Description
L’aire de camping-cars se trouve au calme, à l’entrée de la forêt d’Oderfang. Entourée d’arbres, le chemin qui longe l’aire vous mène soit à la forêt domaniale pour une balade à pied ou à vélo, soit au centre-ville pour retrouver toutes les commodités nécessaires. Le site est géré par Camping Car Park. Borne de réservation accessible 24/24 et 7/7 pour avoir accès aux services disponibles sur place (emplacement, wifi, vidange, électricité, eau…).
English
The motorhome park is quietly located at the entrance to the Oderfang forest. Surrounded by trees, the path that runs alongside the site takes you either to the national forest for a walk or bike ride, or to the town center to find all the amenities you need. The site is managed by Camping Car Park. Reservation terminal available 24/7 for on-site services (pitch, wifi, emptying, electricity, water…).
Deutsch
Der Wohnmobilstellplatz befindet sich in ruhiger Lage am Eingang des Oderfangwaldes. Der von Bäumen umgebene Weg entlang des Platzes führt Sie entweder zum Staatswald für einen Spaziergang oder eine Fahrradtour oder zum Stadtzentrum, wo Sie alle notwendigen Annehmlichkeiten finden. Der Platz wird von Camping Car Park verwaltet. Reservierungsterminal 24/24 und 7/7 zugänglich, um Zugang zu den vor Ort verfügbaren Dienstleistungen zu erhalten (Stellplatz, Wifi, Entleerung, Strom, Wasser…).
Dutch
Het camperpark ligt in een rustige omgeving bij de ingang van het Oderfang bos. Omringd door bomen brengt het pad dat langs de camping loopt je naar het nationale bos voor een wandeling of fietstocht, of naar het stadscentrum voor alle voorzieningen die je nodig hebt. De camping wordt beheerd door Camping Car Park. De reserveringsterminal is 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend voor toegang tot alle diensten ter plaatse (staanplaatsen, Wi-Fi, afvoer, elektriciteit, water, enz.)
Español
El parque de autocaravanas está situado en un entorno tranquilo a la entrada del bosque de Oderfang. Rodeado de árboles, el camino que bordea el camping le llevará tanto al bosque nacional, donde podrá pasear a pie o en bicicleta, como al centro de la ciudad, donde encontrará todos los servicios que necesite. El camping está gestionado por Camping Car Park. El terminal de reservas está abierto 24 horas al día, 7 días a la semana, para acceder a todos los servicios del camping (parcelas, Wi-Fi, desagüe, electricidad, agua, etc.).
Italiano
L'area camper si trova in un ambiente tranquillo all'ingresso della foresta di Oderfang. Circondata da alberi, il sentiero che costeggia l'area consente di raggiungere la foresta nazionale per una passeggiata a piedi o in bicicletta, oppure il centro città per tutti i servizi necessari. Il sito è gestito dal Camping Car Park. Il terminale di prenotazione è aperto 24 ore su 24, 7 giorni su 7, per accedere a tutti i servizi in loco (piazzole, Wi-Fi, scarico, elettricità, acqua, ecc.).