Aire de camping-car de Quend-Plage – Quend

La nouvelle aire de camping-car aménagée dans un cadre agréable et ombragée à l'entrée de Quend-Plage, permettra aux usagers de profiter de leur séjour en toute tranquilité. En se rendant à la plage, seulement 5 mn à pied par la rue piétonne, les camping-caristes pourront bénéficier des commerces et des restaurants.

The new motorhome area, located in a pleasant and shady setting at the entrance to Quend-Plage, will allow users to enjoy their stay in complete tranquillity. On the way to the beach, only 5 mn walk by the pedestrian street, motorhome owners will be able to take advantage of the shops and restaurants.

Der neue Wohnmobilstellplatz, der in einer angenehmen und schattigen Umgebung am Eingang von Quend-Plage eingerichtet wurde, wird es den Benutzern ermöglichen, ihren Aufenthalt in aller Ruhe zu genießen. Auf dem Weg zum Strand, nur 5 Minuten zu Fuß über die Fußgängerzone, können die Wohnmobilisten von den Geschäften und Restaurants profitieren.

De nieuwe camperplaats, gelegen in een aangenaam en schaduwrijk gebied bij de ingang van Quend-Plage, zal de gebruikers in staat stellen in alle rust van hun verblijf te genieten. Door naar het strand te gaan, op slechts 5 minuten lopen via de voetgangersstraat, kunnen de gebruikers van de camper profiteren van de winkels en restaurants.

El nuevo parque de autocaravanas, situado en una zona agradable y sombreada a la entrada de Quend-Plage, permitirá a los usuarios disfrutar de su estancia con total tranquilidad. Al ir a la playa, a sólo 5 minutos a pie por la calle peatonal, los usuarios de autocaravanas podrán beneficiarse de las tiendas y restaurantes.

La nuova area di sosta per camper, situata in una zona piacevole e ombreggiata all'ingresso di Quend-Plage, permetterà agli utenti di godersi il soggiorno in tutta tranquillità. Andando in spiaggia, a soli 5 minuti a piedi dalla strada pedonale, gli utenti del camper potranno beneficiare di negozi e ristoranti.