Aire de camping-car 2 de la Pierre Saint-Martin – Arette

Aire de camping-car située au pied des pistes de la station de ski de la Pierre Saint-Martin. 40 emplacements : borne électrique, aire de vidange, point d'eau et toilettes. En saison d'hiver, un agent communal se présente sur l'aire à 8h30 et à 16h pour effectuer le branchement et encaisser le règlement de ce dernier. Pas de réservation possible. En cas d'autonomie, possibilité de stationner à côté de l'aire et accéder librement à l'aire de vidange et à la prise d'eau.

Camper van area located at the foot of the pistes of La Pierre Saint-Martin ski resort. Camper van drivers will find a 40-space service area: electricity supply, refuse emptying area, tap and toilets etc. During the winter season, people go to the area at 9:00 a.m. and between 4:00 and 5:00 p.m. for connection to the power supply and to pick up the regulations. If you are autonomous, you may park next to the area and have access to the refuse emptying area and water point without charge.

Wohnmobilstellplatz am Fuße der Pisten des Skigebiets Pierre Saint-Martin. 40 Stellplätze: Stromsäule, Entleerungsbereich, Wasserstelle und Toiletten. In der Wintersaison kommt ein Gemeindebeamter um 8:30 Uhr und um 16:00 Uhr auf den Platz, um den Anschluss vorzunehmen und die Zahlung für den Anschluss zu kassieren. Eine Reservierung ist nicht möglich. Bei Selbstversorgung besteht die Möglichkeit, neben dem Platz zu parken und freien Zugang zur Entleerungsstelle und zur Wasserentnahme zu haben.

Camperplaats gelegen aan de voet van de pistes van het skigebied Pierre Saint-Martin. 40 plaatsen: elektrische aansluiting, stortplaats, watertappunt en toiletten. Tijdens het winterseizoen komt een gemeenteagent om 8.30 en 16.00 uur op het terrein om de caravan aan te sluiten en de betaling te innen. Reserveren is niet mogelijk. In geval van autonomie is het mogelijk naast het terrein te parkeren en vrije toegang te hebben tot de ledigingszone en het waterpunt.

Parque de autocaravanas situado al pie de las pistas de la estación de esquí Pierre Saint-Martin. 40 parcelas: conexión eléctrica, zona de vertido, punto de agua y aseos. Durante la temporada de invierno, un agente municipal acude a la zona a las 8.30 y a las 16.00 horas para conectar la caravana y cobrar. No se pueden hacer reservas. En caso de autonomía, es posible aparcar junto a la zona y tener libre acceso a la zona de vaciado y al punto de agua.

Area di sosta per camper situata ai piedi delle piste della stazione sciistica di Pierre Saint-Martin. 40 piazzole: allaccio elettrico, area di scarico, punto acqua e servizi igienici. Durante la stagione invernale, un agente comunale si reca nell'area alle 8.30 e alle 16.00 per collegare la roulotte e riscuotere il pagamento. Non è possibile effettuare prenotazioni. In caso di autonomia, è possibile parcheggiare accanto all'area e avere libero accesso all'area di svuotamento e al punto acqua.