Aire de camping-car de Campagnac-les-Quercy – Campagnac-lès-Quercy

Un peu à l’écart du flux touristique de la vallée de la Dordogne, entre Quercy et Périgord, Campagnac les Quercy vous offre une halte gratuite Equipée de plate-forme de vidange dans le cadre exceptionnel du stade municipal. Vous découvrirez, là où l’horloge du temps s’arrête, une nature préservée, des hameaux pittoresques où la couleur des pierres des maisons flirte avec les rayons de soleil. Pour les adeptes de randonnée, plusieurs boucles méritent la découverte : – Les 3 boucles marche nordique (4 – 5 et 9 km), – La grande boucle (entre causse et ségala 17 km), – Le circuit des 10 fontaines (7 km). Des journées évènementielles, Fête de la Truffe ou fete votive où nous aurons surement le plaisir de vous rencontrer, rythment la vie de ce petit territoire.

Open all year round but no water in the winter time. Water, drain for waste. For 10 camper vans max.

Etwas abseits des Touristenstroms im Dordogne-Tal, zwischen Quercy und Perigord, bietet Ihnen Campagnac les Quercy einen kostenlosen Zwischenstopp an Ausgestattet mit einer Entleerungsplattform in der außergewöhnlichen Umgebung des städtischen Stadions. Sie werden dort, wo die Uhr der Zeit stehen bleibt, eine unberührte Natur und malerische Weiler entdecken, in denen die Farbe der Steine der Häuser mit den Sonnenstrahlen flirtet. Für Wanderfreunde gibt es mehrere Schleifen, die eine Entdeckung wert sind: – Die 3 Nordic-Walking-Schleifen (4 – 5 und 9 km), – Die große Schleife (zwischen Causse und Segala 17 km), – Der Rundweg der 10 Brunnen (7 km). Das Leben in dieser kleinen Region wird durch Veranstaltungen wie das Trüffelfest oder das Volksfest geprägt, bei denen wir Sie sicher gerne begrüßen würden.

Een beetje weg van de toeristische stroom van de Dordogne-vallei, tussen Quercy en Périgord, biedt Campagnac les Quercy u een gratis tussenstop Uitgerust met een stortplatform in het uitzonderlijke kader van het gemeentelijk stadion. U zult ontdekken, waar de klok van de tijd stilstaat, een behouden natuur, pittoreske gehuchten waar de kleur van de stenen van de huizen flirt met de zonnestralen. Voor wandelliefhebbers zijn verschillende lussen de moeite van het ontdekken waard: – De 3 Nordic walking lussen (4 – 5 en 9 km), – De grote lus (tussen causse en ségala 17 km), – Het circuit van de 10 fonteinen (7 km). Speciale evenementen, zoals het Truffelfeest of het Votiefeest, waar wij u zeker zullen mogen ontmoeten, bepalen het leven in dit kleine gebied.

Un poco alejado del flujo turístico del valle de la Dordoña, entre Quercy y Périgord, Campagnac les Quercy le ofrece una parada libre Equipado con una plataforma de vertido en el marco excepcional del estadio municipal. Descubrirá, donde el reloj del tiempo se detiene, una naturaleza preservada, aldeas pintorescas donde el color de las piedras de las casas coquetea con los rayos del sol. Para los amantes del senderismo, merece la pena descubrir varios bucles: – Los 3 bucles de marcha nórdica (4 – 5 y 9 km), – El gran bucle (entre causse y ségala 17 km), – El circuito de las 10 fuentes (7 km). Eventos especiales, como la Fiesta de la Trufa o la Fiesta de la Votación, en la que seguramente tendremos el placer de conocerle, jalonan la vida de esta pequeña zona.

Un po' lontano dal flusso turistico della valle della Dordogna, tra il Quercy e il Périgord, Campagnac les Quercy vi offre una sosta libera Dotato di una piattaforma di scarico nell'eccezionale cornice dello stadio comunale. Scoprirete, dove l'orologio del tempo si ferma, una natura preservata, borghi pittoreschi dove il colore delle pietre delle case flirta con i raggi del sole. Per gli amanti dell'escursionismo, vale la pena di scoprire diversi anelli: – I 3 anelli di nordic walking (4 – 5 e 9 km), – Il grande anello (tra causse e ségala 17 km), – Il circuito delle 10 fontane (7 km). Eventi speciali, come la Festa del Tartufo o la Festa delle Voci, dove avremo sicuramente il piacere di incontrarvi, scandiscono la vita di questa piccola zona.