Description
Aire de stationnement de camping-cars à la ferme située à 4kms du centre-ville de Laguiole. L'aire est ouverte toute l'année, et le stationnement est gratuit. Nous vous proposons de découvrir notre production au sein de notre boutique (viande boeuf Aubrac, conserves, charcuterie), ainsi que des produits d'autres producteurs locaux (yaourts, fromage, boissons…).
L'aire dispose d'un grand nombre de services : électricité (5 à 6€/nuit), vidange cassette WC (3€), points d'eau (uniquement pour les camping-cars séjournant chez nous), barbecues, tables. Tous les emplacements sont délimités, plats et son situés dans un environnement calme et paisible avec vue sur la nature et les troupeaux de vaches.
Pendant la période hivernale, sur demande, nous vous proposons de visiter notre ferme et de découvrir notre métier d'agriculteur. En période estivale, vous pouvez découvrir les animaux directement dans le pré, juste devant l'aire de stationnement ; et nous venons à votre rencontre en fin de journée pour échanger avec vous et répondre à vos questions.
English
Campervan campsite, on a farm, located 4km from Laguiole village. The area is open all year round, and parking is free. We invite you to discover our production in our shop (Aubrac beef, preserves, charcuterie), as well as products from other local producers (yogurt, cheese, drinks, etc.).
The area has a large number of services: electricity (5 to 6€/night), mobile camping toilets emptying (3€), water points (only for campervan staying with us), barbecues, tables. All pitches are demarcated, flat and located in a calm and peaceful environment with a view of nature and herds of cows.
During the winter period, on request, we offer you the opportunity to visit our farm and discover our profession as a farmer. In summer, you can discover the animals directly in the meadow, just in front of the parking area; and we come to meet you at the end of the day to discuss with you and answer your questions.
Deutsch
Wohnmobilstellplatz auf einem Bauernhof, 4 km vom Stadtzentrum von Laguiole entfernt. Der Platz ist das ganze Jahr über geöffnet und das Parken ist kostenlos. In unserem Hofladen können Sie unsere Produkte (Aubrac-Rindfleisch, Konserven, Wurstwaren) sowie die Produkte anderer lokaler Produzenten (Joghurt, Käse, Getränke…) entdecken.
Der Platz verfügt über zahlreiche Serviceleistungen: Strom (5 bis 6/Nacht), Entleerung der WC-Kassette (3?), Wasserstellen (nur für Wohnmobile, die bei uns übernachten), Grills und Tische. Alle Stellplätze sind abgegrenzt, eben und befinden sich in einer ruhigen und friedlichen Umgebung mit Blick auf die Natur und die Kuhherden.
Während der Wintermonate können Sie auf Anfrage unseren Bauernhof besuchen und mehr über unseren Beruf als Landwirt erfahren. In den Sommermonaten können Sie die Tiere direkt auf der Wiese vor dem Parkplatz entdecken.
Dutch
Parkeerterrein voor campers op de boerderij, op 4 km van het centrum van Laguiole. Het terrein is het hele jaar geopend en parkeren is gratis. U kunt onze producten ontdekken in onze winkel (Aubrac rundvlees, conserven, vleeswaren), maar ook producten van andere lokale producenten (yoghurt, kaas, dranken, enz.).
De camping biedt een breed scala aan diensten: elektriciteit (5 tot 6€/nacht), toiletcassette legen (3€), waterpunten (alleen voor campers die bij ons verblijven), barbecues en tafels. Alle plaatsen zijn afgebakend, vlak en rustig gelegen met uitzicht op de natuur en kuddes koeien.
Tijdens de winterperiode kun je op verzoek onze boerderij bezoeken en meer te weten komen over ons beroep. In de zomer kun je de dieren direct in de wei zien, vlak voor de parkeerplaats, en aan het eind van de dag komen we naar je toe om met je te praten en eventuele vragen te beantwoorden.
Español
Aparcamiento para autocaravanas en la granja, a 4 km del centro de Laguiole. El sitio está abierto todo el año y el aparcamiento es gratuito. Podrá descubrir nuestros productos en nuestra tienda (ternera de Aubrac, conservas, charcutería), así como productos de otros productores locales (yogures, quesos, bebidas, etc.).
El camping ofrece una amplia gama de servicios: electricidad (de 5 a 6€/noche), vaciado de las cisternas de los WC (3€), tomas de agua (sólo para las autocaravanas alojadas con nosotros), barbacoas y mesas. Todas las parcelas están delimitadas, son llanas y están situadas en un entorno tranquilo y apacible, con vistas a la naturaleza y a los rebaños de vacas.
Durante el periodo invernal, previa solicitud, podrá visitar nuestra granja y conocer mejor nuestra profesión. Durante el verano, podrá ver a los animales directamente en el prado, justo enfrente de la zona de aparcamiento, y vendremos a recibirle al final del día para hablar con usted y responder a cualquier pregunta que pueda tener.
Italiano
Area di sosta per camper all'interno della fattoria, a 4 km dal centro di Laguiole. Il sito è aperto tutto l'anno e il parcheggio è gratuito. Nel nostro negozio potrete scoprire i nostri prodotti (carne di Aubrac, conserve, salumi) e quelli di altri produttori locali (yogurt, formaggi, bevande, ecc.).
Il sito offre un'ampia gamma di servizi: elettricità (da 5 a 6 €/notte), svuotamento delle cassette dei servizi igienici (3 €), prese d'acqua (solo per i camper che soggiornano da noi), barbecue e tavoli. Tutte le piazzole sono delimitate, pianeggianti e situate in un ambiente tranquillo e silenzioso con vista sulla natura e sulle mandrie di mucche.
Durante il periodo invernale, su richiesta, è possibile visitare la nostra fattoria e scoprire la nostra professione. Durante l'estate, potrete vedere gli animali direttamente nel prato, proprio di fronte al parcheggio, e vi verremo incontro a fine giornata per parlare con voi e rispondere a qualsiasi domanda.