Description
Dans le sud des Landes, entre Saint-Aubin et Larbey, la famille Justes vous propose une halte à la ferme dans notre belle Chalosse. Agriculteurs depuis des générations, ils élèvent des canards et des oies dans la tradition, c'est-à-dire élevés au maïs grain cultivé sur l'exploitation.
Lors de votre passage, vous pourrez déguster leurs bons produits et pourquoi pas, vous régaler dans leur ferme auberge ! Elle est sur place.
Avant de repartir, venez rencontrer l'équipe de l'Office de tourisme pour tout savoir sur les activités, les visites et les festivités (Musée de la Chalosse, parcours de geocaching Tèrra Aventura (application gratuite), circuits dans les villes de Montfort-en-Chalosse et de Mugron, boucles de randonnées, etc…).
English
In the south of the Landes, between Saint-Aubin and Larbey, the Justes family offers you a stop at the farm in our beautiful Chalosse. Farmers for generations, they raise ducks and geese in the tradition, that is to say raised with grain corn grown on the farm
During your visit, you will be able to taste their good products and why not, to treat you in their farm inn! It is on the spot
Before leaving, come and meet the team of the Tourist Office to know everything about the activities, the visits and the festivities (Museum of Chalosse, geocaching course Tèrra Aventura (free application), circuits in the cities of Montfort-en-Chalosse and Mugron, hiking loops, etc…)
Deutsch
Im Süden der Landes, zwischen Saint-Aubin und Larbey, bietet Ihnen die Familie Justes in unserer schönen Chalosse eine Rast auf dem Bauernhof an. Sie sind seit Generationen Landwirte und züchten Enten und Gänse nach traditioneller Art, d. h. sie werden mit dem auf dem Hof angebauten Körnermais aufgezogen
Bei Ihrem Besuch können Sie ihre guten Produkte probieren und warum nicht, sich in ihrer Ferme Auberge verwöhnen lassen! Sie befindet sich vor Ort
Bevor Sie wieder abreisen, treffen Sie das Team des Fremdenverkehrsamts, um alles über Aktivitäten, Besichtigungen und Festlichkeiten zu erfahren (Musée de la Chalosse, Geocaching-Parcours Tèrra Aventura (kostenlose App), Rundgänge in den Städten Montfort-en-Chalosse und Mugron, Wanderschleifen usw.).
Dutch
In het zuiden van de Landes, tussen Saint-Aubin en Larbey, biedt de familie Justes u een tussenstop op de boerderij in onze mooie Chalosse. Al generaties lang houden zij eenden en ganzen op traditionele wijze, dat wil zeggen met graan dat op de boerderij wordt verbouwd
Tijdens uw bezoek kunt u hun goede producten proeven en waarom niet, uzelf verwennen in hun boerderijherberg! Het is ter plaatse
Kom voor uw vertrek naar het team van de VVV om alles te weten te komen over de activiteiten, bezoeken en festiviteiten (Chalosse Museum, Tèrra Aventura geocaching parcours (gratis toepassing), circuits in de steden Montfort-en-Chalosse en Mugron, wandelroutes, enz.)
Español
En el sur de las Landas, entre Saint-Aubin y Larbey, la familia Justes le ofrece una parada en la granja de nuestra hermosa Chalosse. Agricultores desde hace generaciones, crían patos y gansos de forma tradicional, es decir, criados con maíz en grano cultivado en la granja
Durante su visita, podrá degustar sus buenos productos y, por qué no, darse un capricho en su posada de la granja Está en el sitio
Antes de partir, venga a reunirse con el equipo de la Oficina de Turismo para informarse de todas las actividades, visitas y festividades (Museo de Chalosse, ruta de geocaching Tèrra Aventura (aplicación gratuita), circuitos en las localidades de Montfort-en-Chalosse y Mugron, rutas de senderismo, etc.).
Italiano
Nel sud delle Landes, tra Saint-Aubin e Larbey, la famiglia Justes vi offre una sosta in fattoria nella nostra bella Chalosse. Agricoltori da generazioni, allevano anatre e oche in modo tradizionale, cioè con il mais da granella coltivato in azienda
Durante la visita, potrete assaggiare i loro buoni prodotti e, perché no, concedervi un trattamento in agriturismo! È in loco
Prima di partire, venite a incontrare l'équipe dell'Ufficio del Turismo per scoprire tutte le attività, le visite e le feste (Museo di Chalosse, percorso di geocaching Tèrra Aventura (applicazione gratuita), circuiti nelle città di Montfort-en-Chalosse e Mugron, sentieri escursionistici, ecc.)