Aire d’accueil de la Ferme du Louvier – Bâlines

Au sud de l'Eure, à proximité de la vallée de l'Avre et aux portes du Perche normand, profitez d'une aire d'accueil située sur une ferme de terroir. La Ferme du Louvier, exploitation familiale de polycultures et d'élevage, vous accueille pour la nuit. Sur place , vous pourrez voir les animaux, les méthodes d’élevages, mais aussi goûter les produits et repartir avec des idées de bonnes recettes. Un espace de vente propose sur 100 m² des produits issus du terroir local : morceaux de porcs crus, salés, charcuteries maison, volailles, légumes, cidre, miel, crèmerie…

In the south of the Eure Department, near the Avre Valley and the border of the Norman Perche, enjoy a break at a motorhome service point situated on a local farm. The Ferme du Louvier, mixed crop and livestock family farm, welcomes you for the night. While you are there why not visit the farm to meet the animals and learn more about farming techniques, but also try the products and leave with recipe ideas. The big onsite farm shop (100 m²) sells local products from the region: raw cuts of pork, cured meat and cold cuts, poultry, vegetables, cider, honey, dairy products, etc.

Im Süden des Departements Eure, in der Nähe des Avre-Tals und vor den Toren des normannischen Perche, profitieren Sie von einem Empfangsbereich, der sich auf einem Bauernhof der Region befindet. Die Ferme du Louvier, ein Familienbetrieb mit Mischkulturen und Viehzucht, empfängt Sie für die Nacht. Vor Ort können Sie die Tiere und die Zuchtmethoden sehen, aber auch die Produkte probieren und mit Ideen für gute Rezepte nach Hause gehen. Ein Verkaufsraum bietet auf 100 m² Produkte aus der Region an: rohe und gepökelte Schweinefleischstücke, hausgemachte Wurstwaren, Geflügel, Gemüse, Apfelwein, Honig, Milchprodukte…

In het zuiden van de Eure, vlakbij de vallei van de Avre en aan de poort van de Normandische Perche, profiteert u van een ontvangstruimte op een plaatselijke boerderij. De Ferme du Louvier, een familiebedrijf voor gemengde landbouw en veeteelt, verwelkomt u voor de nacht. Ter plaatse kunt u de dieren zien, de fokmethoden, maar ook de producten proeven en vertrekken met ideeën voor lekkere recepten. Een verkoopruimte van 100 m² biedt producten uit de streek: rauw en gezouten varkensvlees, huisgemaakte vleeswaren, gevogelte, groenten, cider, honing,…

En el sur del Eure, cerca del valle del Avre y a las puertas del Perche normando, aproveche una recepción situada en una granja local. La Ferme du Louvier, una explotación agrícola y ganadera mixta de carácter familiar, le da la bienvenida para pasar la noche. En el lugar, se pueden ver los animales, los métodos de cría, pero también probar los productos y salir con ideas de buenas recetas. Una superficie de venta de 100 m² ofrece productos de la zona: cortes de cerdo crudos y salados, embutidos caseros, aves de corral, verduras, sidra, miel, cremas…

Nel sud dell'Eure, vicino alla valle dell'Avre e alle porte del Perche normanno, approfittate di un'area di accoglienza situata in una fattoria locale. La Ferme du Louvier, un'azienda agricola e di allevamento mista a conduzione familiare, vi accoglie per la notte. Sul posto è possibile vedere gli animali, i metodi di allevamento, ma anche assaggiare i prodotti e partire con idee per buone ricette. Un'area di vendita di 100 m² offre prodotti del territorio: tagli di maiale crudi e salati, salsicce fatte in casa, pollame, verdure, sidro, miele, creme…