Aire d'accueil de camping-cars – Raddon-et-Chapendu

Le pommier de la Côte – proche du stade et du gymnase, en bordure de forêt. Borne de service (type Campiflux) avec monnayeur (2€) : eau et électricité ; table de pique-nique, poubelle. Stationnement gratuit pour 6 camping-cars. Au départ des circuits de randonnée Des Pierres et des Etangs. A proximité : Boulangeries, épicerie Station Primeur et station-service, boucherie, bureau de tabac-presse, bureau de poste, restaurant L’Auberge du Raddon, distributeur automatique de billets, pharmacie, coiffeur, garage.

Le pommier de la Côte – close to the stadium and gym, on the edge of the forest. Service point (Campiflux type) with coin-operated machine (2€): water and electricity; picnic table, rubbish bin. Free parking for 6 motorhomes. At the start of the hiking trails of Des Pierres et des Etangs. Nearby: bakeries, grocery shop Station Primeur and petrol station, butcher's shop, tobacconist's, post office, restaurant L'Auberge du Raddon, ATM, pharmacy, hairdresser, garage.

Le pommier de la Côte – in der Nähe des Stadions und der Sporthalle, am Waldrand. Servicestation (Typ Campiflux) mit Münzautomat (2€): Wasser und Strom; Picknicktisch, Mülleimer. Kostenlose Parkplätze für 6 Wohnmobile. Am Anfang der Wanderwege Des Pierres et des Etangs. In der Nähe: Bäckereien, Lebensmittelgeschäft Station Primeur und Tankstelle, Metzgerei, Tabak- und Zeitungsladen, Postamt, Restaurant L'Auberge du Raddon, Geldautomat, Apotheke, Friseur, Autowerkstatt.

Le pommier de la Côte – vlakbij het stadion en de gymzaal, aan de rand van het bos. Servicepunt (type Campiflux) met muntautomaat (2?): water en elektriciteit; picknicktafel, vuilnisbak. Gratis parkeerplaats voor 6 campers. Aan het begin van de wandelroutes Des Pierres et des Etangs. In de buurt: bakkers, kruidenierswinkel Station Primeur en benzinestation, slagers, tabakswinkel, postkantoor, restaurant L?Auberge du Raddon, geldautomaat, apotheek, kapper, garage.

Le pommier de la Côte – cerca del estadio y del gimnasio, al borde del bosque. Punto de servicio (tipo Campiflux) con monedas (2?): agua y electricidad; mesa de picnic, papelera. Aparcamiento gratuito para 6 autocaravanas. Al inicio de las rutas de senderismo Des Pierres et des Etangs. Cerca: panaderías, tienda de alimentación Station Primeur y gasolinera, carnicería, estanco, correos, restaurante L'Auberge du Raddon, cajero automático, farmacia, peluquería, garaje.

Le pommier de la Côte – vicino allo stadio e alla palestra, ai margini della foresta. Punto di servizio (tipo Campiflux) a gettone (2?): acqua ed elettricità; tavolo da picnic, cestino per i rifiuti. Parcheggio gratuito per 6 camper. All'inizio dei sentieri Des Pierres et des Etangs. Nelle vicinanze: panifici, negozio di alimentari Station Primeur e distributore di benzina, macelleria, tabaccheria, ufficio postale, ristorante L'Auberge du Raddon, bancomat, farmacia, parrucchiere, garage.