Aire d'accueil Camping-Cars – Cressat

Aire d'accueil située à côté du plan d'eau comprenant une aire de vidange des eaux grises (cuisine et toilette) avec ou sans rinçage de la cassette WC ; un robinet, genre poussoir "Presto" avec filetage, pour plein d'eau avec la mention précisant "eau potable" et un container à ordures

Reception area located next to the lake, including an area for emptying grey water (kitchen and toilet) with or without flushing the toilet cassette; a "Presto" type tap with thread, for filling up with water, marked "drinking water"; and a garbage container

Empfangsbereich neben dem Wasserbecken mit einem Bereich für die Entleerung von Grauwasser (Küche und Toilette) mit oder ohne Spülung der WC-Kassette, einem Wasserhahn, z. B. "Presto" mit Gewinde, für volles Wasser mit der Aufschrift "Trinkwasser" und einem Müllcontainer

Ontvangstruimte naast het meer, met een ruimte voor het legen van grijs water (keuken en toilet) met of zonder spoeling van de toiletcassette; een kraan van het type "Presto" met schroefdraad om water bij te vullen, gemarkeerd met "drinkwater" en een vuilcontainer

Zona de recepción situada junto al lago, que incluye una zona para vaciar las aguas grises (cocina y aseo) con o sin aclarado del casete del inodoro; un grifo tipo "Presto" con rosca para llenar de agua, marcado como "agua potable" y un contenedor de basura

Area di accoglienza situata accanto al lago, comprendente un'area per lo svuotamento delle acque grigie (cucina e WC) con o senza risciacquo della cassetta del WC; un rubinetto di tipo "Presto" con filettatura per il riempimento dell'acqua, con la dicitura "acqua potabile" e un contenitore per i rifiuti