Aire Biarritz – Dorziat – Biarritz

L' aire de camping-car se situe à proximité du centre équestre. A 3 kilomètres du centre ville, au sud de Biarritz. Un lieu calme au milieu des arbres, à deux pas de l'océan et des moyens de transports. Services : rejet des eaux usées, rejet de toilettes chimiques, eau, électricité. Pour véhicules jusqu'à 8,5 mètres de long. Remorque interdite.

The camping-car parking area is right next to the Milady Beach (South of Biarritz). Cash payment only: €10 for 24 hours, limited to 48 hours.

Der Wohnmobilstellplatz befindet sich in der Nähe des Reitzentrums. Drei Kilometer vom Stadtzentrum entfernt, im Süden von Biarritz Ein ruhiger Ort inmitten von Bäumen, nur wenige Schritte vom Ozean und den Verkehrsmitteln entfernt. Dienstleistungen: Ableitung von Abwasser, Ableitung von chemischen Toiletten, Wasser, Strom. Für Fahrzeuge bis zu einer Länge von 8,5 m Anhänger verboten.

De camperplaats ligt vlakbij de manege. 3 kilometer van het stadscentrum, ten zuiden van Biarritz Een rustige plek tussen de bomen, dicht bij de oceaan en de vervoersmiddelen. Diensten: afvoer afvalwater, afvoer chemisch toilet, water, elektriciteit. Voor voertuigen tot 8,5 meter lang Geen aanhangwagens toegestaan.

El área de camping-car se sitúa a proximidad de la Playa de la Milady, al sur de Biarritz. Pago en efectivo: 10euros para 24horas, limitado a 48 horas.

L'area camper si trova vicino al centro ippico. A 3 km dal centro città, a sud di Biarritz Un luogo tranquillo in mezzo agli alberi, vicino all'oceano e ai mezzi di trasporto. Servizi: smaltimento delle acque reflue, smaltimento dei bagni chimici, acqua, elettricità. Per veicoli lunghi fino a 8,5 metri Non sono ammessi rimorchi.