Description
Soirée festive qui sera sous les couleurs du Brésil et de Cuba
Deux groupes à la clé : Paribaya et Cuba do Ré
18h : ouverture de la Noche, ambiance détente, chill
19h-19h30 : initiation Samba (stage 5 €)
19h30 : début de soirée dansante, verre de bienvenue inclus
19h30-20h30 : concert Paribaya (samba brésilienne)
20h30-21h30 : entracte surprise et DJ
21h30 : Cuba do Ré (salsa, bachata, cha cha cha) Réservation conseillée.
Billetterie possible sur place.
English
A festive evening under the colors of Brazil and Cuba
Two bands: Paribaya and Cuba do Ré
6pm: opening of the Noche, a relaxed, chill atmosphere
7pm-7.30pm: Samba initiation (course 5 ?)
7:30 p.m.: start of dancing, welcome drink included
7.30-8.30pm: Paribaya concert (Brazilian samba)
8:30-9:30 pm: surprise intermission with DJ
9.30pm: Cuba do Ré (salsa, bachata, cha cha cha) Reservations recommended.
Tickets available on site.
Deutsch
Festlicher Abend, der unter den Farben Brasiliens und Kubas stehen wird
Zwei Gruppen stehen im Mittelpunkt: Paribaya und Cuba do Ré
18h: Eröffnung der Noche, entspannte, chillige Atmosphäre
19h-19h30: Samba-Einführung (Praktikum 5?)
19.30 Uhr: Beginn des Tanzabends, Begrüßungsgetränk inbegriffen
19.30-20.30 Uhr: Konzert Paribaya (brasilianischer Samba)
20.30-21.30 Uhr: Überraschungspause und DJ
21.30 Uhr: Cuba do Ré (Salsa, Bachata, Cha Cha Cha) Eine Reservierung wird empfohlen.
Kartenverkauf vor Ort möglich.
Dutch
Een feestelijke avond in de kleuren van Brazilië en Cuba
Twee bands: Paribaya en Cuba do Ré
18.00 uur: opening van de Noche, een ontspannen, chille sfeer
19.00-19.30 uur: Samba-initiatie (cursus 5 ?)
19.30 uur: begin van de dansavond, inclusief welkomstdrankje
19.30-20.30 uur: Paribaya concert (Braziliaanse samba)
20.30-9.30 uur: verrassingspauze en DJ
21.30 uur: Cuba do Ré (salsa, bachata, cha cha cha) Reserveren aanbevolen.
Kaarten ter plaatse verkrijgbaar.
Español
Una velada festiva bajo los colores de Brasil y Cuba
Dos bandas: Paribaya y Cuba do Ré
18.00 h: apertura de la Noche, ambiente relajado y chill
19.00-19.30 h: iniciación a la samba (curso 5 ?)
19.30 h: Comienzo del baile de la noche, incluida una copa de bienvenida
19.30-20.30: Concierto de Paribaya (samba brasileña)
20.30-21.30: intervalo sorpresa y DJ
21.30 h: Cuba do Ré (salsa, bachata, cha cha cha) Se recomienda reservar.
Entradas disponibles in situ.
Italiano
Una serata di festa all'insegna dei colori del Brasile e di Cuba
Due gruppi musicali: Paribaya e Cuba do Ré
ore 18.00: apertura della Noche, un'atmosfera rilassata e tranquilla
19.00-19.30: iniziazione al samba (corso 5 ?)
19.30: inizio delle danze della serata, compreso un aperitivo di benvenuto
19.30-20.30: concerto Paribaya (samba brasiliano)
20.30-21.30: intervallo a sorpresa e DJ
21.30: Cuba do Ré (salsa, bachata, cha cha cha) Si consiglia la prenotazione.
Biglietti disponibili sul posto.