Xarnegu Art fest – 21-05-2027 – Bidache

Festival d'arts et de loisirs créatifs, ateliers proposés par les artisans locaux. Animations de danses et chants gascons et basques. Programme détaillé à venir.

Festival of arts and creative hobbies, with workshops led by local artisans. Performances featuring Gascon and Basque dances and songs. A detailed program will be available soon.

Festival für Kunst und kreatives Gestalten, Workshops unter der Leitung lokaler Kunsthandwerker. Vorführungen mit Tänzen und Liedern aus der Gascogne und dem Baskenland. Das detaillierte Programm folgt in Kürze.

Festival van kunst en creatieve vrijetijdsactiviteiten, met workshops door lokale ambachtslieden. Optredens met Gascognese en Baskische dansen en liederen. Gedetailleerd programma volgt.

Festival de artes y ocio creativo, con talleres impartidos por artesanos locales. Actuaciones de bailes y canciones gasconas y vascas. El programa detallado se publicará próximamente.

Festival delle arti e delle attività creative, laboratori tenuti da artigiani locali. Spettacoli di danza e canti gasconi e baschi. Programma dettagliato in arrivo.