Week-end des arts de la rue – 31-07-2026 – Bagnères-de-Bigorre

Le Week-end des Arts de la Rue transforme chaque premier week-end d’août Bagnères-de-Bigorre en scène à ciel ouvert : acrobates, jongleurs, comédiens et musiciens animent rues et jardins pour un moment poétique et gratuit pour tous.

Every first weekend in August, the Week-end des Arts de la Rue transforms Bagnères-de-Bigorre into an open-air stage: acrobats, jugglers, comedians and musicians liven up the streets and gardens for a free, poetic experience for all.

Das Week-end des Arts de la Rue verwandelt jedes erste Augustwochenende Bagnères-de-Bigorre in eine Bühne unter freiem Himmel: Akrobaten, Jongleure, Schauspieler und Musiker beleben Straßen und Gärten für einen poetischen Moment, der für alle kostenlos ist.

Elk eerste weekend van augustus verandert het Weekend van de Straatkunsten Bagnères-de-Bigorre in een openluchtpodium: acrobaten, jongleurs, komieken en muzikanten brengen leven in de straten en tuinen voor een poëtische, gratis ervaring voor iedereen.

Cada primer fin de semana de agosto, el Fin de Semana de las Artes de Calle transforma Bagnères-de-Bigorre en un escenario al aire libre: acróbatas, malabaristas, cómicos y músicos animan las calles y jardines para una experiencia poética y gratuita para todos.

Ogni primo fine settimana di agosto, lo Street Arts Weekend trasforma Bagnères-de-Bigorre in un palcoscenico a cielo aperto: acrobati, giocolieri, comici e musicisti animano le strade e i giardini per un'esperienza poetica e gratuita per tutti.