Description
Pour célébrer la 10e édition de la VVX, la Ville de Volvic propose une nouvelle formule imaginée par le service culturel : une programmation qui fait la part belle à la musique, portée par des brass bands qui animeront les rues et les places de la ville…
English
To celebrate the 10th edition of the VVX, the town of Volvic has come up with a new formula devised by the cultural department: a programme that gives pride of place to music, with brass bands livening up the town's streets and squares?
Deutsch
Ausgabe der VVX bietet die Stadt Volvic eine neue, von der Kulturabteilung erdachte Formel an: ein Programm, bei dem die Musik im Vordergrund steht, getragen von Brass Bands, die die Straßen und Plätze der Stadt beleben werden?
Dutch
Om de 10e editie van de VVX te vieren, biedt de stad Volvic een nieuwe formule die is bedacht door de culturele dienst: een programma waarin muziek centraal staat, ondersteund door fanfares die de straten en pleinen van de stad zullen opluisteren?
Español
Para celebrar la 10ª edición de los VVX, la ciudad de Volvic propone una nueva fórmula ideada por el departamento de cultura: un programa que da protagonismo a la música, apoyado por bandas de música que animarán las calles y plazas de la ciudad..
Italiano
Per celebrare la decima edizione del VVX, la città di Volvic propone una nuova formula ideata dall'assessorato alla cultura: un programma che privilegia la musica, sostenuta da bande di ottoni che animeranno le strade e le piazze della città?