Voyage au coeur de la nuit sous la charmille – 09-08-2025 – Le Dorat

L’association les Amis du Carmel et l’Association Le Dorat Tourisme et Patrimoine proposent une soirée immersive dont le thème est Voyage au cœur de la nuit sous la charmille de l’ancien Carmel du Dorat. Prendre un train imaginaire pour écouter la nuit nous instruire, oiseaux et animaux nous feront voyager en musique et en voix. Rendez Vous Place de Collégiale.

The Friends of the Carmel association and the Le Dorat Tourism and Heritage Association are offering an immersive evening on the theme of Journey to the heart of the night under the bower of the old Carmel in Le Dorat. Take an imaginary train and listen to the night, as birds and animals take us on a musical and vocal journey. Rendez Vous Place de Collégiale.

Der Verein Les Amis du Carmel und der Verein Le Dorat Tourisme et Patrimoine laden zu einem immersiven Abend mit dem Thema Voyage au c?ur de la nuit (Reise ins Herz der Nacht) unter der Hainbuche des ehemaligen Karmeliterklosters von Le Dorat ein. Nehmen Sie einen imaginären Zug, um der Nacht zu lauschen, die uns lehrt, Vögel und Tiere werden uns mit Musik und Stimmen auf die Reise schicken. Treffpunkt: Place de Collégiale.

De Vrienden van de Karmelvereniging en de Vereniging voor Toerisme en Erfgoed van Le Dorat bieden een meeslepende avond met als thema Reis naar het hart van de nacht onder de koepel van het voormalige Karmelietenklooster in Le Dorat. Neem een denkbeeldige trein en luister naar de nacht, terwijl vogels en dieren ons meenemen op een muzikale en vocale reis. Verzamelen op Place de Collégiale.

La Asociación de Amigos del Carmelo y la Asociación de Turismo y Patrimonio de Le Dorat ofrecen una velada de inmersión sobre el tema Viaje al corazón de la noche bajo el emparrado del antiguo monasterio carmelita de Le Dorat. Tome un tren imaginario y escuche la noche, mientras pájaros y animales nos llevan en un viaje musical y vocal. Encuentro en la Place de Collégiale.

L'Associazione Amici del Carmelo e l'Associazione Turismo e Patrimonio di Le Dorat propongono una serata coinvolgente sul tema Viaggio nel cuore della notte sotto il pergolato dell'ex monastero carmelitano di Le Dorat. Prendete un treno immaginario e ascoltate la notte, mentre uccelli e animali ci accompagnano in un viaggio musicale e vocale. Appuntamento in Place de Collégiale.