Description
Visitez la dernière Tamiserie artisanale de France à Châtellerault !
En 2024, Florian Houdmon a repris la tamiserie historique âgée 174 ans, installée à la Manu. Dans un espace lumineux, il perpétue un savoir-faire ancestral en fabriquant à la main des tamis sur mesure, utilisés dans des secteurs variés comme l’agriculture, l’archéologie ou les métiers d’art. L’artisan met un point d’honneur à travailler en circuit court, en récupérant ses matériaux localement et en évitant tout gaspillage. Une visite unique pour découvrir un artisanat d’exception, durable et local !
A partir de 3 ans
Réservation obligatoire sur tourisme-chatellerault.fr
English
Visit France's last artisanal Tamiserie in Châtellerault!
In 2024, Florian Houdmon took over the 174-year-old historic sieve factory in La Manu. In a brightly-lit space, he perpetuates ancestral know-how by hand-crafting bespoke sieves, used in a wide variety of sectors including agriculture, archaeology and arts and crafts. The craftsman makes a point of working in a short circuit, recovering his materials locally and avoiding any waste. A unique visit to discover exceptional, sustainable and local craftsmanship!
Ages 3 and up
Reservations required on tourisme-chatellerault.fr
Deutsch
Besuchen Sie die letzte handwerkliche Siebmacherei Frankreichs in Châtellerault!
Im Jahr 2024 übernahm Florian Houdmon die 174 Jahre alte historische Siebmacherei, die in La Manu angesiedelt ist. In einem hellen Raum führt er das überlieferte Know-how fort und fertigt in Handarbeit maßgefertigte Siebe an, die in verschiedenen Bereichen wie der Landwirtschaft, der Archäologie oder dem Kunsthandwerk eingesetzt werden. Der Kunsthandwerker legt großen Wert darauf, in kurzen Kreisläufen zu arbeiten, seine Materialien vor Ort zu sammeln und jegliche Verschwendung zu vermeiden. Ein einzigartiger Besuch, um ein außergewöhnliches, nachhaltiges und lokales Kunsthandwerk zu entdecken!
Ab 3 Jahren
Reservierung erforderlich unter tourisme-chatellerault.fr
Dutch
Bezoek de laatst overgebleven traditionele Tamiserie van Frankrijk in Châtellerault!
In 2024 nam Florian Houdmon de 174 jaar oude historische zeeffabriek in La Manu over. In een helder verlichte ruimte zet hij voorouderlijke knowhow voort door met de hand zeven op maat te maken, die worden gebruikt in een groot aantal sectoren, waaronder landbouw, archeologie en kunstnijverheid. De ambachtsman maakt er een erezaak van om in een kort circuit te werken, zijn materialen lokaal terug te winnen en afval te vermijden. Dit is een unieke kans om een uitzonderlijk, duurzaam en lokaal ambacht te ontdekken!
Vanaf 3 jaar
Reserveren verplicht op tourisme-chatellerault.fr
Español
Visite en Châtellerault la última Tamiserie tradicional que queda en Francia
En 2024, Florian Houdmon se hizo cargo de la histórica fábrica de tamices de La Manu, de 174 años de antigüedad. En un espacio luminoso, perpetúa el saber hacer ancestral fabricando a mano tamices a medida, utilizados en sectores tan diversos como la agricultura, la arqueología o la artesanía. Para el artesano es una cuestión de honor trabajar en cortocircuito, recuperando sus materiales localmente y evitando cualquier desperdicio. Se trata de una oportunidad única para descubrir una artesanía excepcional, sostenible y local
A partir de 3 años
Imprescindible reservar en tourisme-chatellerault.fr
Italiano
Visitate l'ultima Tamiserie tradizionale rimasta in Francia a Châtellerault!
Nel 2024, Florian Houdmon ha rilevato la storica fabbrica di setacci di 174 anni a La Manu. In uno spazio luminoso, perpetua il know-how ancestrale fabbricando a mano setacci su misura, utilizzati in un'ampia gamma di settori, tra cui l'agricoltura, l'archeologia e l'artigianato artistico. L'artigiano si fa un punto d'onore di lavorare in cortocircuito, recuperando i materiali in loco ed evitando gli sprechi. È un'occasione unica per scoprire un mestiere eccezionale, sostenibile e locale!
Da 3 anni
Prenotazione obbligatoria su tourisme-chatellerault.fr