Visite suivie d'un pique-nique périgourdin – 26-06-2025 – Thénac

A la suite de la visite classique, prolongez l’expérience avec un pique-nique champêtre dans le parc. Installez-vous à l’ombre des arbres, un verre de vin du domaine à la main. Savourez les spécialités du Périgord : foie gras, terrine de canard, fromages locaux et douceurs artisanales. Un moment gourmand et authentique, à partager en couple, entre amis ou en famille. En cas de pluie, le repas se déroulera dans l’élégante salle en boiserie du XVIIIᵉ siècle. Sur réservation.

After the classic tour, extend the experience with a picnic in the park. Sit in the shade of the trees, with a glass of wine from the estate in hand. Savor Périgord specialties: foie gras, duck terrine, local cheeses and homemade sweets. An authentic gourmet experience to share with friends, family or just the two of you. In case of rain, the meal will be served in the elegant 18th-century wood-panelled dining room. Reservations required.

Im Anschluss an die klassische Besichtigung können Sie das Erlebnis mit einem ländlichen Picknick im Park verlängern. Lassen Sie sich im Schatten der Bäume nieder, mit einem Glas Wein vom Weingut in der Hand. Genießen Sie die Spezialitäten des Périgord: Foie gras, Enteterrine, lokale Käsesorten und handwerklich hergestellte Süßigkeiten. Ein authentischer Moment für Feinschmecker, den Sie zu zweit, mit Freunden oder der Familie genießen können. Bei Regen findet das Essen im eleganten, holzgetäfelten Saal aus dem 18. Nur mit Reservierung.

Na de klassieke rondleiding kun je de ervaring uitbreiden met een picknick in het park. Neem plaats in de schaduw van de bomen, met een glas wijn van het landgoed in de hand. Proef de specialiteiten uit de Périgord: foie gras, terrine van eend, lokale kazen en huisgemaakte zoetigheden. Een authentieke gastronomische ervaring om te delen met je partner, vrienden of familie. Bij regen wordt de maaltijd geserveerd in de elegante 18e-eeuwse eetkamer met lambrisering. Reserveren verplicht.

Tras la visita clásica, amplíe la experiencia con un picnic en el parque. Siéntese a la sombra de los árboles, con una copa de vino de la finca en la mano. Saboree las especialidades del Périgord: foie gras, terrina de pato, quesos locales y dulces caseros. Una auténtica experiencia gastronómica para compartir con su pareja, amigos o familia. En caso de lluvia, la comida se servirá en el elegante comedor con paneles del siglo XVIII. Reserva obligatoria.

Dopo la visita classica, prolungate l'esperienza con un picnic nel parco. Accomodatevi all'ombra degli alberi, con un bicchiere di vino della tenuta in mano. Assaporate le specialità del Périgord: foie gras, terrina d'anatra, formaggi locali e dolci fatti in casa. Un'autentica esperienza gastronomica da condividere con il partner, gli amici o la famiglia. In caso di pioggia, il pasto sarà servito nell'elegante sala da pranzo rivestita di pannelli del XVIII secolo. Prenotazione obbligatoria.