Visite "Les 7 folies de Crouseilles" – 02-07-2025 – Crouseilles

A travers les « 7 Folies de Crouseilles », véritable parcours artistique implanté autour du Château, nous vous proposons de découvrir en famille ou entre amis, différentes sculptures poétiques et évocatrices. Chaque étape de l’itinéraire parle à toutes les sensibilités, elles suscitent la curiosité, l’émotion, invitent à se poser, avoir des gestes simples avec les choses, regarder autrement, vivre des sensations. Outre son aspect pédagogique, les « 7 Folies » incarnent les valeurs de Crouseilles le vin, la culture, le patrimoine et les Pyrénées.

Through the "7 Folies de Crouseilles", a genuine artistic trail set up around the Cha?teau, we invite you to discover, with family or friends, various poetic and evocative sculptures. Each stage of the itinerary speaks to all sensibilities, arousing curiosity and emotion, inviting us to pause, to make simple gestures with things, to look differently, to experience sensations. In addition to their educational aspect, the "7 Folies" embody Crouseilles' values of wine, culture, heritage and the Pyrenees.

In den "7 Folies de Crouseilles", einem echten Kunstparcours rund um den Cha?teau, bieten wir Ihnen die Möglichkeit, mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden verschiedene poetische und inspirierende Skulpturen zu entdecken. Jeder Schritt der Route spricht alle Sensibilitäten an, sie wecken Neugierde und Emotionen, laden zum Innehalten ein, zu einfachen Gesten mit den Dingen, zum Betrachten und zum Erleben von Empfindungen. Neben ihrem pädagogischen Aspekt verkörpern die "7 Folies" die Werte von Crouseilles: Wein, Kultur, Kulturerbe und Pyrenäen.

Via de "7 Folies de Crouseilles", een echt artistiek parcours rond de Cha?teau, nodigen we u uit om met uw gezin of vrienden verschillende poëtische en suggestieve beeldhouwwerken te ontdekken. Elke etappe van het parcours spreekt de meest uiteenlopende gevoeligheden aan, wekt nieuwsgierigheid en emotie op, nodigt u uit om achterover te leunen, eenvoudige gebaren met de dingen te maken, anders te kijken en nieuwe sensaties te beleven. Naast het educatieve aspect belichamen de "7 Folies" de waarden van Crouseilles: wijn, cultuur, erfgoed en de Pyreneeën.

A través de las "7 Folies de Crouseilles", un auténtico sendero artístico instalado en torno al Cha?teau, le invitamos a descubrir, en familia o entre amigos, diversas esculturas poéticas y evocadoras. Cada etapa del itinerario apela a un amplio abanico de sensibilidades, despertando la curiosidad y la emoción, invitándole a sentarse, a realizar gestos sencillos con las cosas, a mirar de otra manera y a experimentar nuevas sensaciones. Además de su aspecto pedagógico, las "7 Folies" encarnan los valores de Crouseilles: el vino, la cultura, el patrimonio y los Pirineos.

Attraverso le "7 Folies de Crouseilles", un vero e proprio percorso artistico allestito intorno allo Cha?teau, vi invitiamo a scoprire, in famiglia o con gli amici, diverse sculture poetiche e suggestive. Ogni tappa dell'itinerario si rivolge a un'ampia gamma di sensibilità, suscitando curiosità ed emozioni, invitandovi a sedervi, a compiere semplici gesti con le cose, a guardare in modo diverso e a provare nuove sensazioni. Oltre all'aspetto educativo, le "7 Folies" incarnano i valori di Crouseilles: vino, cultura, patrimonio e Pirenei.