Visite guidée 2025 – Le Bugue – 14-08-2025 – Le Bugue

Au fil de l’eau, laissez-vous surprendre par les ruelles du Bugue. C’est aux portes de la Vallée de l’Homme que le Bugue s’ouvre à vous pour vous laisser entrevoir son passé, de la Préhistoire à nos jours, à la lueur de vos flambeaux sur l’apaisante rivière de la Vézère. Visite assurée par un guide professionnel de l'agence Périgord Welcome. Cette visite n'est pas adaptée aux enfants de moins de 10 ans. Réservation en ligne ou auprès de l'Office de Tourisme Lascaux-Dordogne, vallée -Vézère. BILLET NON ÉCHANGEABLE ET NON REMBOURSABLE

As the water flows by, let yourself be surprised by the narrow streets of Le Bugue. At the gateway to the Vallée de l?Homme, Le Bugue opens up to you, letting you glimpse its past, from prehistory to the present day, by the light of your torches on the soothing Vézère river. Guided by a professional guide from Périgord Welcome. This tour is not suitable for children under 10. Book online or at the Lascaux-Dordogne, Vallée-Vézère Tourist Office. TICKET NON-EXCHANGEABLE AND NON-REFUNDABLE

Lassen Sie sich von den Gassen von Le Bugue überraschen. An den Toren des Vallée de l'Homme öffnet sich Bugue für Sie und lässt Sie einen Blick auf seine Vergangenheit werfen, von der Vorgeschichte bis heute, im Schein Ihrer Fackeln auf dem beruhigenden Fluss Vézère. Die Besichtigung wird von einem professionellen Fremdenführer der Agentur Périgord Welcome durchgeführt. Diese Tour ist nicht für Kinder unter 10 Jahren geeignet. Reservierung online oder beim Office de Tourisme Lascaux-Dordogne, vallée -Vézère. TICKET NICHT UMTAUSCHBAR UND NICHT ERSTATTUNGSFÄHIG

Laat je verrassen door de smalle straatjes van Le Bugue. Aan de poort van de Vallée de l'Homme opent Le Bugue zijn deuren voor je en laat je een blik werpen op zijn verleden, van de prehistorie tot nu, bij het licht van je fakkels op de rustgevende rivier de Vézère. Deze tour wordt geleid door een professionele gids van Périgord Welcome. Deze tour is niet geschikt voor kinderen onder de 10 jaar. Reserveer online of bij het VVV-kantoor van Lascaux-Dordogne, Vallée-Vézère. NIET-OMRUILBARE EN NIET-TERUGBETAALBARE TICKETS

Déjese sorprender por las callejuelas de Le Bugue. A las puertas del Valle del Hombre, Le Bugue le abre sus puertas y le permite vislumbrar su pasado, desde la prehistoria hasta nuestros días, a la luz de sus antorchas sobre el apaciguador río Vézère. Esta visita está dirigida por un guía profesional de Périgord Welcome. Esta visita no es apta para niños menores de 10 años. Reserva en línea o en la Oficina de Turismo de Lascaux-Dordogne, Vallée-Vézère. ENTRADAS NO INTERCAMBIABLES Y NO REEMBOLSABLES

Lasciatevi sorprendere dalle stradine di Le Bugue. Alle porte della Vallée de l'Homme, Le Bugue vi apre le sue porte e vi lascia intravedere il suo passato, dalla preistoria ai giorni nostri, alla luce delle vostre torce sul placido fiume Vézère. Questa visita è condotta da una guida professionista di Périgord Welcome. Questo tour non è adatto ai bambini di età inferiore ai 10 anni. Prenotate online o presso l'Ufficio del Turismo di Lascaux-Dordogne, Vallée-Vézère. BIGLIETTI NON INTERCAMBIABILI E NON RIMBORSABILI