Visite atelier – Voyage au centre de la terre cuite – 10-07-2025 – Parthenay

Plongez en famille dans les collections en céramique du musée, découvrez nos terres cuites archéologiques et nos faïences, et laissez-vous inspirer par ces objets pour réaliser vos propres créations en terre crue.   N’oubliez pas d’apporter de quoi transporter vos œuvres à la fin de l’animation !  Sur réservation.

Dive into the museum's ceramic collections with your family, discover our archaeological terracottas and earthenware, and be inspired by these objects… to make your own creations in raw clay…? Don't forget to bring your own objects to take with you at the end of the activity! Reservations required.

Tauchen Sie mit Ihrer Familie in die Keramiksammlung des Museums ein, entdecken Sie unsere archäologischen Terrakotten und Fayencen und lassen Sie sich von diesen Objekten inspirieren? für Ihre eigenen Kreationen aus Ton… Vergessen Sie nicht, etwas mitzubringen, um Ihre Werke am Ende der Veranstaltung zu transportieren…! Reservierung erforderlich.

Neem het hele gezin mee op een rondleiding door de keramiekcollecties van het museum, ontdek onze archeologische terracotta's en aardewerk, en laat je inspireren door deze voorwerpen… om je eigen creaties te maken in ruwe klei.. Vergeet niet iets mee te nemen om je werk mee te nemen aan het einde van de activiteit? Reserveren verplicht.

Recorra con toda la familia las colecciones de cerámica del museo, descubra nuestras terracotas y lozas arqueológicas, e inspírese en estos objetos… para realizar sus propias creaciones en barro crudo.. No olvide traer algo para llevarse su obra al final de la actividad.. Reserva previa.

Fate un giro per tutta la famiglia nelle collezioni di ceramica del museo, scoprite le nostre terrecotte e terrecotte archeologiche e lasciatevi ispirare da questi oggetti… per realizzare le vostre creazioni in argilla cruda.. Non dimenticate di portare con voi il vostro lavoro alla fine dell'attività? Prenotazione obbligatoria.