Été actif – visite active de ferme – 25-07-2025 – Angoisse

A la Ferme Équi’libre, les enfants peuvent faire connaissance avec les animaux de la ferme : chèvres, moutons, cochon, lapins, poules, chevaux, et s'en occuper activement. A partir de 3 ans, accompagné d'un adulte. Réservation obligatoire à l'Office de tourisme, nombre de places limité. Tarif 10€ – paiement à la réservation (chèque ou espèces).

Ferme Équi?libre lets you discover animals while (re)discovering yourself through a range of activities (ethological orientation). 2-hour active farm visits (goats, sheep, pigs, rabbits, chickens, horses). Working with horses and goats on foot. On foot from age 3, on horseback from age 10. Adults / 12? children -11 years / 8?

Ferme Équi?libre bietet Ihnen die Möglichkeit, Tiere zu entdecken, indem Sie sich selbst durch verschiedene Aktivitäten (wieder) entdecken (ethologische Orientierung). Aktive Besuche des Bauernhofs von 2 Stunden (Ziegen, Schafe, Schwein, Kaninchen, Hühner, Pferde). Arbeit zu Fuß mit den Pferden und Ziegen. Zu Fuß ab 3 Jahren, zu Pferd ab 10 Jahren. Erwachsene / 12?, Kinder unter 11 Jahren / 8?

Ferme Équi?libre nodigt je uit om dieren te ontdekken terwijl je jezelf (her)ontdekt door middel van een reeks activiteiten (ethologische oriëntatie). Actieve boerderijbezoeken van 2 uur (geiten, schapen, varkens, konijnen, kippen, paarden). Te voet werken met de paarden en geiten. Te voet vanaf 3 jaar, te paard vanaf 10 jaar. Volwassenen / €12, kinderen onder de 11 / €8

Ferme Équi?libre le invita a descubrir a los animales mientras se (re)descubre a sí mismo a través de una serie de actividades (orientación etológica). Visitas activas de 2 horas a la granja (cabras, ovejas, cerdos, conejos, gallinas, caballos). Trabajo a pie con los caballos y las cabras. A pie a partir de 3 años, a caballo a partir de 10 años. Adultos / 12 euros, Niños menores de 11 años / 8 euros

Alla Ferme Équi?libre, i bambini possono conoscere gli animali della fattoria: capre, pecore, maiali, conigli, galline e cavalli, e occuparsi attivamente di loro. Per bambini a partire dai 3 anni, accompagnati da un adulto. Prenotazione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo, numero di posti limitato. Prezzo: 10? – pagamento alla prenotazione (assegno o contanti).