Vernissage au bastideum – 06-09-2025 – Monpazier
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le Bastideum de Monpazier vous ouvre ses portes le samedi 6 septembre à 18h30 pour le vernissage de sa nouvelle exposition temporaire.
Venez à la rencontre des artistes et découvrez la diversité de leurs techniques lors d'une soirée conviviale en musique dans les jardins du Bastideum.
Petite restauration en vente sur place par le restaurant monpaziérois Le Croquant (pas de CB).
Musique live avec Victoria Earthey & Jean-Baptiste Grenouille.
English
The Bastideum de Monpazier opens its doors on Saturday September 6 at 6.30pm for the opening of its new temporary exhibition.
Come and meet the artists and discover the diversity of their techniques during a convivial evening of music in the Bastideum gardens.
Snacks on sale at Le Croquant restaurant in Monpaziero (no credit card required).
Live music with Victoria Earthey & Jean-Baptiste Grenouille.
Deutsch
Das Bastideum von Monpazier öffnet am Samstag, den 6. September um 18.30 Uhr seine Türen für die Vernissage seiner neuen Sonderausstellung.
Begegnen Sie den Künstlern und entdecken Sie die Vielfalt ihrer Techniken bei einem geselligen Abend mit Musik in den Gärten des Bastideums.
Kleine Snacks werden vor Ort vom Restaurant Le Croquant aus Monpaziérois verkauft (keine CB).
Live-Musik mit Victoria Earthey & Jean-Baptiste Grenouille.
Dutch
Het Bastideum in Monpazier opent op zaterdag 6 september om 18.30 uur zijn deuren voor de opening van de nieuwe tijdelijke tentoonstelling.
Kom de kunstenaars ontmoeten en ontdek de diversiteit van hun technieken tijdens een gezellige avond met muziek in de tuinen van het Bastideum.
Snacks ter plekke verkrijgbaar bij restaurant Le Croquant in Monpaziero (geen creditcard nodig).
Live muziek met Victoria Earthey & Jean-Baptiste Grenouille.
Español
El Bastideum de Monpazier le abre sus puertas el sábado 6 de septiembre a las 18.30 h para la inauguración de su nueva exposición temporal.
Venga a conocer a los artistas y a descubrir la diversidad de sus técnicas durante una agradable velada musical en los jardines del Bastideum.
Aperitivos disponibles en el restaurante Le Croquant de Monpaziero (no se requiere tarjeta de crédito).
Música en directo con Victoria Earthey y Jean-Baptiste Grenouille.
Italiano
Il Bastideum di Monpazier vi apre le porte sabato 6 settembre alle 18.30 per l'inaugurazione della sua nuova mostra temporanea.
Venite a conoscere gli artisti e a scoprire la diversità delle loro tecniche durante una serata conviviale e musicale nei giardini del Bastideum.
Spuntini disponibili in loco presso il ristorante Le Croquant di Monpaziero (non è richiesta la carta di credito).
Musica dal vivo con Victoria Earthey & Jean-Baptiste Grenouille.
