Description
Plongez dans l’atmosphère unique d’un manoir du XVIᵉ siècle et laissez-vous emporter par la chaleur d’un feu de cheminée réconfortant. Venez braver le froid de l’hiver pour vous envelopper d’histoires captivantes, racontées par nos conteurs passionnés. Après la veillée, prolongez la magie et partagez un moment convivial avec les conteurs. Tout public. Durée : 2h. Lieu indiqué à la réservation. Réservation obligatoire en ligne.
English
Immerse yourself in the unique atmosphere of a 16th-century manor house and let the warmth of a cosy log fire sweep you away. Come and brave the winter chill to be enveloped in captivating stories, told by our passionate storytellers. After the evening, prolong the magic and share a convivial moment with the storytellers. All ages. Duration: 2 hours. Location indicated upon reservation. Online booking required.
Deutsch
Tauchen Sie ein in die einzigartige Atmosphäre eines Herrenhauses aus dem 16. Jahrhundert und lassen Sie sich von der Wärme eines wärmenden Kaminfeuers mitreißen. Trotzen Sie der Kälte des Winters und lassen Sie sich von unseren leidenschaftlichen Erzählern in fesselnde Geschichten einwickeln. Nach der Nachtwache können Sie den Zauber verlängern und einen gemütlichen Moment mit den Erzählern verbringen. Für alle Altersgruppen. Dauer: 2 Stunden. Ort wird bei der Buchung angegeben. Online-Reservierung erforderlich.
Dutch
Dompel jezelf onder in de unieke sfeer van een 16e-eeuws landhuis en koester je in de warmte van een gezellig houtvuur. Kom en trotseer de kou van de winter om je te laten omhullen door boeiende verhalen, verteld door onze gepassioneerde vertellers. Na de avond kun je de magie nog even verlengen en een gezellig moment delen met de verhalenvertellers. Alle leeftijden. Duur: 2 uur. Locatie aangegeven bij boeking. Online reserveren verplicht.
Español
Sumérjase en el ambiente único de una casa solariega del siglo XVI y disfrute del calor de una acogedora chimenea. Venga a desafiar el frío del invierno para dejarse envolver por historias cautivadoras, contadas por nuestros apasionados cuentacuentos. Después de la velada, prolongue la magia y comparta un momento de convivencia con los cuentacuentos. Para todos los públicos. Duración: 2 horas. Lugar indicado al hacer la reserva. Se requiere reserva en línea.
Italiano
Immergetevi nell'atmosfera unica di una casa padronale del XVI secolo e crogiolatevi nel calore di un accogliente fuoco di legna. Sfidate il freddo dell'inverno per lasciarvi avvolgere da storie avvincenti, raccontate dai nostri appassionati narratori. Al termine della serata, prolungate la magia e condividete un momento di convivialità con i narratori. Per tutte le età. Durata: 2 ore. Luogo indicato al momento della prenotazione. Prenotazione online obbligatoria.