Une soirée de printemps à la lueur des flambeaux de la chapelle Saint-Maclou – 30-05-2026 – Mézidon Vallée d'Auge

Le samedi 30 mai à partir de 21h00, rendez-vous nocturne à la chapelle de Saint-Maclou. Parée de ses plus belles lumières, la chapelle vous ouvre ses portes.  Au programme : illuminations, flambeaux et visite guidée des lieux. Nous aurons le plaisir de vous recevoir autour d’un verre de l’amitié  et de vous faire déguster les produits du terroir normand.

On Saturday 30 May from 9.00 pm, the Saint-Maclou chapel will be open by night. Decked out in its most beautiful lights, the chapel opens its doors to you. On the programme: illuminations, torches and a guided tour of the site. We'll be delighted to welcome you for a friendly drink and a tasting of local Normandy produce.

Am Samstag, den 30. Mai ab 21.00 Uhr findet ein nächtliches Treffen in der Kapelle von Saint-Maclou statt. Die Kapelle ist mit ihren schönsten Lichtern geschmückt und öffnet ihre Türen für Sie. Auf dem Programm stehen Illuminationen, Fackeln und eine Führung durch die Räumlichkeiten. Wir freuen uns, Sie bei einem Glas Freundschaft zu empfangen und Sie die Produkte aus der Normandie probieren zu lassen.

Op zaterdag 30 mei vanaf 21.00 uur is de kapel Saint-Maclou 's avonds geopend. Gehuld in haar mooiste lichtjes opent de kapel haar deuren voor jou. Op het programma: verlichtingen, fakkels en een rondleiding over het terrein. Wij ontvangen u graag voor een glas vriendschap en een proeverij van Normandische streekproducten.

El sábado 30 de mayo, a partir de las 21.00 horas, la capilla de Saint-Maclou abrirá de noche. Engalanada con sus más bellas luces, la capilla le abre sus puertas. En el programa: iluminación, antorchas y visita guiada del lugar. Estaremos encantados de recibirle con una copa de amistad y una degustación de productos locales de Normandía.

Sabato 30 maggio, a partire dalle 21.00, la cappella di Saint-Maclou sarà aperta di notte. Addobbata con le sue luci più belle, la cappella vi apre le sue porte. In programma: illuminazioni, fiaccole e visita guidata del sito. Saremo lieti di accogliervi per un bicchiere di amicizia e una degustazione di prodotti locali della Normandia.