Description
Démonstrations, découvertes, échanges : vivez la science en direct !
A la Plage aux Ptérosaures, vivez une expérience unique : un marché scientifique en nocturne sous le grand bâtiment de protection du site de fouille. Baladez-vous de stand en stand pour explorer les secrets de la fossilisation exceptionnelle des empreintes, les techniques de fouilles ultra-précises et partez à la découverte du "vrai" Jurassique. Oubliez les films à succès et plongez dans un monde fascinant où cohabitent ptérosaures, petits dinosaures et faunes discrètes du Jurassique.
Les secrets des empreintes
Avec Alexandre Itier, responsable du site
Découvrez comment des traces vieilles de 150 millions d’années ont été conservées avec un tel niveau de détail. Testez les techniques de fouille ultra-fines et apprenez comment on révèle ces empreintes sans les abîmer.
Sur les traces des dinos de la Plage aux Ptérosaures
Avec Gwendal Surzur, médiateur scientifique Plage aux Ptérosaures
Qu'est-ce qu'un dinosaure ? Oubliez les clichés du cinéma et partez à la découverte des dinosaures du Jurassique. Remontez le temps pour comprendre qui étaient les dinosaures de la région.
Voyage au cœur du vrai Jurassique
Avec Quentin Vautrin, conservateur de la Réserve Naturelle Nationale d'Intérêt Géologique du Lot
Découvrez la grande faune, les paysages et le climat du Jurassique. Une immersion dans un monde méconnu où la vie ne se résumait pas aux géants.
Des rivages fossiles aux rivages d’aujourd’hui
Avec Romain Cadiou, animateur pédagogique à la Réserve Naturelle
Comparez les estrans fossiles et actuels pour comprendre comment les rivages d’autrefois ont évolué et ce qu’ils nous racontent encore aujourd’hui.
Faune littorale du Jurassique
Avec Michel Dutrieux, paléontologue amateur (Musées de Luzech)
Sur la Plage aux Ptérosaures, les conditions ne permettaient pas la fossilisation des restes, mais de nombreux restes fossiles sont trouvés dans la région, nous éclairant sur la faune littorale du Jurassique.
English
Demonstrations, discoveries, exchanges: experience science live!
At Plage aux Ptérosaures, enjoy a unique experience: a night-time science market under the large protective building of the excavation site. Stroll from stall to stall to explore the secrets of the exceptional fossilization of footprints, ultra-precise excavation techniques and discover the "real" Jurassic. Forget the blockbuster movies and plunge into a fascinating world where pterosaurs, small dinosaurs and discreet Jurassic fauna live side by side.
The secrets of footprints
With Alexandre Itier, site manager
Discover how tracks dating back 150 million years have been preserved in such detail. Test ultra-fine excavation techniques and learn how to reveal these prints without damaging them.
On the trail of the Pterosaur Beach dinosaur
With Gwendal Surzur, scientific mediator at Plage aux Ptérosaures
What is a dinosaur? Forget movie clichés and discover the dinosaurs of the Jurassic period. Step back in time to find out who the dinosaurs of the region were.
Journey to the heart of the real Jurassic
With Quentin Vautrin, curator of the Lot National Nature Reserve of Geological Interest
Discover the great fauna, landscapes and climate of the Jurassic. Immerse yourself in a little-known world where life was not limited to giants.
From fossil shores to the shores of today
With Romain Cadiou, Nature Reserve educational coordinator
Compare fossil and present-day foreshore to understand how shores evolved in the past and what they still tell us today.
Jurassic coastal fauna
With Michel Dutrieux, amateur paleontologist (Musées de Luzech)
On Plage aux Ptérosaures, conditions did not permit fossilization of remains, but numerous fossil remains have been found in the region, shedding light on Jurassic littoral fauna.
Deutsch
Demonstrationen, Entdeckungen, Austausch: Erleben Sie Wissenschaft live!
Am Strand der Pterosaurier können Sie eine einzigartige Erfahrung machen: einen nächtlichen Wissenschaftsmarkt unter dem großen Schutzgebäude der Ausgrabungsstätte. Schlendern Sie von Stand zu Stand, um die Geheimnisse der außergewöhnlichen Fossilisierung von Fußabdrücken und ultrapräzise Ausgrabungstechniken zu erforschen, und begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise in den "echten" Jura. Vergessen Sie die Blockbuster-Filme und tauchen Sie ein in eine faszinierende Welt, in der Pterosaurier, kleine Dinosaurier und die unauffällige Fauna des Jura zusammenleben.
Die Geheimnisse der Fußabdrücke
Mit Alexandre Itier, Leiter der Website
Entdecken Sie, wie 150 Millionen Jahre alte Spuren so detailliert erhalten werden konnten. Testen Sie ultrafeine Grabungstechniken und erfahren Sie, wie man diese Fußabdrücke freilegt, ohne sie zu beschädigen.
Auf den Spuren der Dinosaurier am Strand der Pterosaurier
Mit Gwendal Surzur, Wissenschaftsvermittler Plage aux Ptérosaures
Was ist ein Dinosaurier? Vergessen Sie die Klischees aus dem Kino und gehen Sie auf Entdeckungsreise zu den Dinosauriern aus der Jurazeit. Drehen Sie die Zeit zurück, um zu verstehen, wer die Dinosaurier in der Region waren.
Reise in den echten Jura
Mit Quentin Vautrin, Konservator des Naturschutzgebiets Réserve Naturelle Nationale d'Intérêt Géologique du Lot
Entdecken Sie die große Tierwelt, die Landschaften und das Klima der Jurazeit. Ein Eintauchen in eine unbekannte Welt, in der das Leben nicht nur aus Riesen bestand.
Von den fossilen Ufern zu den heutigen Ufern
Mit Romain Cadiou, pädagogischer Betreuer im Naturschutzgebiet
Vergleichen Sie fossile und heutige Küstenlinien, um zu verstehen, wie sich die Küsten früherer Zeiten entwickelt haben und was sie uns heute noch erzählen.
Küstenfauna des Jura
Mit Michel Dutrieux, Amateur-Paläontologe (Museen von Luzech)
Am Plage aux Ptérosaures erlaubten die Bedingungen keine Fossilisierung der Überreste, aber in der Region werden zahlreiche fossile Überreste gefunden, die uns Aufschluss über die Küstenfauna des Jura geben.
Dutch
Demonstraties, ontdekkingen en discussies: beleef wetenschap live!
Op de Pterosaur Beach kun je genieten van een unieke ervaring: een nachtelijke wetenschapsmarkt onder het grote gebouw dat het opgravingsterrein beschermt. Wandel van stand naar stand en ontdek de geheimen van de uitzonderlijke fossilisatie van voetafdrukken, de uiterst precieze opgravingstechnieken en ontdek het "echte" Jura. Vergeet de blockbusterfilms en duik in een fascinerende wereld waar pterosaurussen, kleine dinosaurussen en discrete Jurassic-fauna naast elkaar leven.
De geheimen van voetafdrukken
Met Alexandre Itier, beheerder van de site
Ontdek hoe 150 miljoen jaar oude voetafdrukken zo gedetailleerd bewaard zijn gebleven. Probeer ultrafijne opgravingstechnieken en leer hoe je deze voetafdrukken kunt blootleggen zonder ze te beschadigen.
In de voetsporen van de dino's bij Pterosaur Beach
Met Gwendal Surzur, wetenschappelijk bemiddelaar bij Pterosaur Beach
Wat is een dinosaurus? Vergeet de clichés uit de film en ontdek de dinosaurussen uit de Jura. Ga terug in de tijd en ontdek wie de dinosaurussen uit de regio waren.
Reis naar het hart van het echte Jura
Met Quentin Vautrin, conservator van het Nationaal Natuurreservaat van Geologisch Belang van de Lot
Ontdek de geweldige fauna, landschappen en het klimaat van de Jura. Dompel jezelf onder in een weinig bekende wereld waar het leven niet beperkt was tot reuzen.
Van fossiele kusten tot de kusten van nu
Met Romain Cadiou, educatief medewerker natuurreservaat
Vergelijk fossiele en hedendaagse kusten om te begrijpen hoe kusten zich in het verleden hebben ontwikkeld en wat ze ons vandaag de dag nog vertellen.
Kustfauna van het Jura
Met Michel Dutrieux, amateur paleontoloog (Musea van Luzech)
Op het Plage aux Ptérosaures lieten de omstandigheden de fossilisatie van overblijfselen niet toe, maar er zijn talrijke fossiele overblijfselen in de regio gevonden die licht werpen op de kustfauna van het Jura.
Español
Demostraciones, descubrimientos y debates: ¡experimente la ciencia en directo!
En la Playa de los Pterosaurios, disfrute de una experiencia única: un mercado científico nocturno bajo el gran edificio que protege las excavaciones. Pasee de stand en stand para descubrir los secretos de la excepcional fosilización de las huellas, las técnicas de excavación ultraprecisas y descubra el "verdadero" Jurásico. Olvídese de las superproducciones cinematográficas y sumérjase en un mundo fascinante en el que conviven pterosaurios, pequeños dinosaurios y una discreta fauna jurásica.
Los secretos de las huellas
Con Alexandre Itier, responsable del yacimiento
Descubra cómo se han conservado con tanto detalle unas huellas que datan de hace 150 millones de años. Pruebe las técnicas de excavación ultrafinas y aprenda a revelar estas huellas sin dañarlas.
Tras las huellas de los dinosaurios en la Playa de los Pterosaurios
Con Gwendal Surzur, mediador científico de Pterosaur Beach
¿Qué es un dinosaurio? Olvídese de los clichés del cine y descubra los dinosaurios del Jurásico. Haga un viaje en el tiempo para descubrir quiénes eran los dinosaurios de la región.
Viaje al corazón del auténtico Jurásico
Con Quentin Vautrin, conservador de la Reserva Natural Nacional de Interés Geológico del Lot
Descubra la gran fauna, los paisajes y el clima del Jurásico. Sumérjase en un mundo poco conocido donde la vida no se limitaba a los gigantes.
De las costas fósiles a las costas actuales
Con Romain Cadiou, responsable educativo de la reserva natural
Compare las costas fósiles y las actuales para comprender cómo evolucionaron las costas en el pasado y qué nos dicen aún hoy.
Fauna costera del Jurásico
Con Michel Dutrieux, paleontólogo aficionado (Museos de Luzech)
En la Plage aux Ptérosaures, las condiciones no permitían la fosilización de restos, pero en la región se han encontrado numerosos restos fósiles que arrojan luz sobre la fauna litoral del Jurásico.
Italiano
Dimostrazioni, scoperte e discussioni: vivete la scienza dal vivo!
Alla Spiaggia degli Pterosauri, vivete un'esperienza unica: un mercato scientifico notturno sotto il grande edificio che protegge il sito di scavo. Passate da uno stand all'altro per scoprire i segreti dell'eccezionale fossilizzazione delle impronte, le tecniche di scavo ultraprecise e scoprite il "vero" Giurassico. Dimenticate i film di successo e immergetevi in un mondo affascinante in cui vivono fianco a fianco pterosauri, piccoli dinosauri e una discreta fauna giurassica.
I segreti delle impronte
Con Alexandre Itier, responsabile del sito
Scoprite come si sono conservate in modo così dettagliato impronte risalenti a 150 milioni di anni fa. Mettetevi alla prova con le tecniche di scavo ultrafini e imparate come rivelare queste impronte senza danneggiarle.
Sulle orme dei dinosauri a Pterosaur Beach
Con Gwendal Surzur, mediatore scientifico di Pterosaur Beach
Che cos'è un dinosauro? Dimenticate i cliché del cinema e scoprite i dinosauri del Giurassico. Fate un viaggio nel tempo per scoprire chi erano i dinosauri della regione.
Viaggio nel cuore del vero Giurassico
Con Quentin Vautrin, curatore della Riserva naturale nazionale di interesse geologico del Lot
Scoprite la grande fauna, i paesaggi e il clima del Giurassico. Immergetevi in un mondo poco conosciuto dove la vita non era limitata ai giganti.
Dalle coste fossili alle coste di oggi
Con Romain Cadiou, responsabile didattico della riserva naturale
Confrontate le coste fossili con quelle attuali per capire come si sono evolute in passato e cosa ci dicono ancora oggi.
La fauna costiera del Giurassico
Con Michel Dutrieux, paleontologo dilettante (Musei di Luzech)
Sulla Plage aux Ptérosaures le condizioni non hanno permesso la fossilizzazione dei resti, ma nella regione sono stati ritrovati numerosi reperti fossili che fanno luce sulla fauna litoranea del Giurassico.