Un été au bord du lac – La guinguette en mode américaine – 23-07-2026 – Gérardmer

Cette année, la guinguette prend des airs de grand Ouest américain. Nombreuses animations. Petite restauration et buvette.

This year, the open-air café has a Wild West vibe. Lots of entertainment. Light refreshments and a beverage stand.

In diesem Jahr versetzt die Guinguette die Besucher in die Atmosphäre des amerikanischen Wilden Westens. Zahlreiche Unterhaltungsangebote. Imbiss und Getränkestand.

Dit jaar ademt de guinguette de sfeer van het Amerikaanse Wilde Westen. Talrijke activiteiten. Lichte maaltijden en drankjes.

Este año, la guinguette adquiere un aire del Lejano Oeste americano. Habrá numerosas actividades. Se ofrecerá comida ligera y habrá un bar.

Quest'anno la guinguette assume le sembianze del Far West americano. Numerose attività di intrattenimento. Ristorazione leggera e bar.