TroCantons fête ses 30 ans ! – 26-04-2025 – Vallons-de-l'Erdre

Voilà 30 ans que dure l'épopée TroCantons, l'écocyclerie du Pays d'Ancenis. L’association organise samedi 26 avril, de 9h30 à 23h, son festival du réemploi sur le site de Vallons-de-l’Erdre ! Toute une journée pour découvrir les installations de l’écocyclerie, aller à la rencontre d’initiatives locales, se restaurer, profiter d’animations, déambulations, concerts, et de la boutique ouverte exceptionnellement jusqu’à 19h ! Un grand moment festif en perspective, gratuit et ouvert à tous ! Avec la Cie Philousouphique, New Rancard, Sylvie Manivelle, Poly-Gammes, Zik à la Mine, Orange Cats, Chanson d'Occasion… et autres surprises !

TroCantons, the Pays d'Ancenis eco-cyclery, has been going strong for 30 years. On Saturday April 26, from 9.30 a.m. to 11 p.m., the association is organizing its Festival du Réemploi on the Vallons-de-l?Erdre site! A whole day to discover the ecocyclery?s facilities, meet local initiatives, eat and drink, enjoy entertainment, street performances and concerts, and visit the store, open exceptionally until 7pm! It's a festive occasion, free and open to all! With Cie Philousouphique, New Rancard, Sylvie Manivelle, Poly-Gammes, Zik à la Mine, Orange Cats, Chanson d'Occasion… and other surprises!

Die Geschichte von TroCantons, dem Öko-Recyclingzentrum des Pays d'Ancenis, dauert nun schon 30 Jahre. Der Verein organisiert am Samstag, den 26. April, von 9.30 bis 23 Uhr sein Festival der Wiederverwendung auf dem Gelände von Vallons-de-l'Erdre! Einen ganzen Tag lang können Sie die Einrichtungen des Öko-Recyclingbetriebs entdecken, lokale Initiativen kennenlernen, etwas essen, von Animationen, Umzügen, Konzerten und dem ausnahmsweise bis 19 Uhr geöffneten Laden profitieren! Ein großer festlicher Moment in Aussicht, der kostenlos und für alle zugänglich ist! Mit der Cie Philousouphique, New Rancard, Sylvie Manivelle, Poly-Gammes, Zik à la Mine, Orange Cats, Chanson d'Occasion… und anderen Überraschungen!

TroCantons, het ecocentrum van de Pays d'Ancenis, bestaat al 30 jaar. Op zaterdag 26 april, van 9u30 tot 23u00, organiseert de vereniging haar recyclagefestival op de site van Vallons-de-l?Erdre! Een hele dag om de faciliteiten van de ecocyclery te ontdekken, lokale initiatieven te ontmoeten, te eten en te drinken, te genieten van entertainment, straatoptredens en concerten, en de winkel te bezoeken die tot 19.00 uur open is! Het wordt een geweldig dagje uit, gratis en open voor iedereen! Met Cie Philousouphique, New Rancard, Sylvie Manivelle, Poly-Gammes, Zik à la Mine, Orange Cats, Chanson d'Occasion… en andere verrassingen!

TroCantons, el centro de reciclaje ecológico del Pays d'Ancenis, cumple 30 años. El sábado 26 de abril, de 9.30 a 23.00 horas, la asociación organiza su fiesta del reciclaje en las instalaciones de Vallons-de-l'Erdre Todo un día para descubrir las instalaciones de la ecocicloteca, conocer iniciativas locales, comer y beber, disfrutar de animaciones, espectáculos callejeros y conciertos, y visitar la tienda, que permanecerá abierta hasta las 19.00 horas Será un día estupendo, gratuito y abierto a todos Con Cie Philousouphique, New Rancard, Sylvie Manivelle, Poly-Gammes, Zik à la Mine, Orange Cats, Chanson d'Occasion… ¡y otras sorpresas!

TroCantons, il centro di riciclaggio ecologico del Pays d'Ancenis, è attivo da 30 anni. Sabato 26 aprile, dalle 9.30 alle 23.00, l'associazione organizza la sua festa del riciclaggio sul sito di Vallons-de-l'Erdre! Un'intera giornata per scoprire le strutture dell'ecocicleria, incontrare le iniziative locali, mangiare e bere, godersi l'intrattenimento, gli spettacoli di strada e i concerti, e visitare il negozio, che sarà aperto fino alle 19! Sarà una grande giornata, gratuita e aperta a tutti! Con Cie Philousouphique, New Rancard, Sylvie Manivelle, Poly-Gammes, Zik à la Mine, Orange Cats, Chanson d'Occasion… e altre sorprese!