Théâtre : La Eterna Primavera – 10-10-2025 – Mauléon-Licharre
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Cie K'atwok vous attend à Mauléon.
Cindy vous invite à la première de la pièce de théâtre sur laquelle elle travaille depuis quelque temps. Venez découvrir l'univers de cette jeune compagnie. La représentation sera donnée en français. Tout public à partir de 10 ans.
English
Cie K'atwok awaits you in Mauléon.
Cindy invites you to the premiere of the play she's been working on for some time. Come and discover the world of this young company. The performance will be given in French. For audiences aged 10 and over.
Deutsch
Die Cie K'atwok erwartet Sie in Mauléon.
Cindy lädt Sie zur Premiere des Theaterstücks ein, an dem sie seit einiger Zeit arbeitet. Kommen Sie und entdecken Sie die Welt dieser jungen Theatergruppe. Die Aufführung wird in französischer Sprache gehalten. Für alle Zuschauer ab 10 Jahren.
Dutch
Cie K'atwok wacht op je in Mauléon.
Cindy nodigt je uit voor de première van het stuk waar ze al een tijdje aan werkt. Kom en ontdek de wereld van dit jonge gezelschap. De voorstelling is in het Frans. Voor alle toeschouwers vanaf 10 jaar.
Español
Cie K'atwok te espera en Mauléon.
Cindy le invita al estreno de la obra en la que lleva tiempo trabajando. Venga a descubrir el universo de esta joven compañía. La representación será en francés. Para todos los públicos a partir de 10 años.
Italiano
Cie K'atwok vi aspetta a Mauléon.
Cindy vi invita alla prima dello spettacolo a cui sta lavorando da tempo. Venite a scoprire il mondo di questa giovane compagnia. Lo spettacolo sarà in francese. Per tutti gli spettatori a partire dai 10 anni.
