Description
"Il y a de l'esprit ailleurs que dans la pensée des hommes" – Jean d’Ormesson
Un vieux château, trois femmes, un valet de chambre, un projet inclusif, un cadavre encore tiède = un cluedo irrésistible.
Actuellement jouée au Théâtre du Nord Ouest à Paris, la pièce passe en tournée au château de la Barbelinière, courrez-y !
English
"Il y a de l'esprit ailleurs que dans la pensée des hommes" – Jean d?Ormesson
An old château, three women, a valet, an inclusive project, a still-warm corpse = an irresistible cluedo.
Currently playing at the Théâtre du Nord Ouest in Paris, the play is touring the Château de la Barbelinière, so run along!
Deutsch
"Es gibt Geist anderswo als in den Gedanken der Menschen" – Jean d?Ormesson
Ein altes Schloss, drei Frauen, ein Kammerdiener, ein inklusives Projekt, eine noch lauwarme Leiche = ein unwiderstehliches Cluedo.
Das Stück wird derzeit im Théâtre du Nord Ouest in Paris aufgeführt und geht im Schloss La Barbelinière auf Tournee – laufen Sie hin!
Dutch
"Er is elders geest dan in de gedachten van mensen" – Jean d?Ormesson
Een oud kasteel, drie vrouwen, een bediende, een inclusief project, een nog warm lijk = een onweerstaanbare cluedo.
Het stuk speelt momenteel in het Théâtre du Nord Ouest in Parijs en is op tournee in het Château de la Barbelinière, dus mis het niet!
Español
"Hay espíritu en otra parte que en los pensamientos de los hombres" – Jean d'Ormesson
Un viejo castillo, tres mujeres, un ayuda de cámara, un proyecto integrador, un cadáver aún caliente = un cluedo irresistible.
Actualmente en cartel en el Théâtre du Nord Ouest de París, la obra está de gira en el Château de la Barbelinière, ¡no se la pierda!
Italiano
"Lo spirito è altrove che nei pensieri degli uomini" – Jean d'Ormesson
Un vecchio castello, tre donne, un valletto, un progetto inclusivo, un cadavere ancora caldo = un cluedo irresistibile.
Attualmente in scena al Théâtre du Nord Ouest di Parigi, lo spettacolo è in tournée al Château de la Barbelinière, quindi non perdetelo!