Théâtre : Chat en Poche – 25-04-2026 – Bar-sur-Seine

L'Art en Seine vous propose de nouveaux spectacles pour la nouvelle saison 2026. Théâtre : Chat en Poche Monsieur Pacarel, bourgeois inculte qui s’est enrichi dans la fabrication du sucre, a soif de gloire et de postérité. Il imagine d’imposer à l’opéra de Paris une œuvre écrite par sa fille Julie, musicienne, et pour cela de s’offrir un fameux ténor bordelais, le plus convoité du moment. L’action débute dans l’attente de ce célèbre ténor, or voici que se présente un jeune homme de Bordeaux… mais ce futur ténor du barreau n’est pas celui qu’on croit… La confusion est totale, et c’est parti… Ce Chat en poche est la deuxième longue pièce d'un Georges Feydeau de 26 ans et l'on y sent toute sa jubilation à tirer les ficelles d'un vaudeville atypique, à jouer en virtuose avec le langage, l'esprit des répliques, les malentendus et les apartés. Les situations y sont poussées à l’extrême et les quiproquos se succèdent à une vitesse vertigineuse. Surtout ne pas réfléchir, il n’y a rien à comprendre…le public n'a qu’à se laisser emporter par le rythme de cette pièce, par la folie de ces personnages qui regardent mais ne voient rien, qui écoutent mais n’entendent pas ! Rien à méditer…quoi que… Tout Public

L'Art en Seine presents new shows for the 2026 season. Theater: Chat en Poche Monsieur Pacarel, an uneducated bourgeois who has made his fortune in sugar production, is hungry for fame and posterity. His plan is to impose a work written by his musician daughter Julie on the Paris opera house, and to do so, he has bought a famous tenor from Bordeaux, the most coveted of the moment. The action begins while waiting for this famous tenor, and then a young man from Bordeaux turns up? but this future tenor of the bar is not who we think he is? The confusion is total, and off we go? This Chat en poche is the second long play by the 26-year-old Georges Feydeau, and it's easy to sense his jubilation in pulling the strings of an atypical vaudeville, playing virtuoso with language, the spirit of lines, misunderstandings and asides. Situations are pushed to the extreme, and misunderstandings follow one another at dizzying speed. Above all, don't think, there's nothing to understand?the audience just has to let itself be carried away by the rhythm of this play, by the madness of these characters who look but see nothing, who listen but hear nothing! Nothing to ponder?although… All Audiences

L'Art en Seine bietet Ihnen neue Aufführungen für die neue Saison 2026. Theater: Chat en Poche Monsieur Pacarel, ein ungebildeter Bürger, der mit der Herstellung von Zucker reich geworden ist, dürstet nach Ruhm und Ehre. Er stellt sich vor, ein Werk seiner Tochter Julie, einer Musikerin, an der Pariser Oper durchzusetzen und sich dafür einen berühmten Tenor aus Bordeaux zu kaufen, den begehrtesten Tenor der Gegenwart. Die Handlung beginnt mit dem Warten auf den berühmten Tenor, doch dann taucht ein junger Mann aus Bordeaux auf – doch der zukünftige Tenor ist nicht der, für den man ihn hält Die Verwirrung ist komplett und es geht los Die Katze in der Tasche ist das zweite längere Stück des 26-jährigen Georges Feydeau und man spürt seine Freude daran, die Fäden eines atypischen Vaudevilles zu ziehen, virtuos mit der Sprache, dem Witz der Repliken, den Missverständnissen und den Nebenschauplätzen zu spielen. Die Situationen werden auf die Spitze getrieben und die Missverständnisse folgen einander in schwindelerregender Geschwindigkeit. Das Publikum muss sich nur vom Rhythmus dieses Stücks mitreißen lassen, vom Wahnsinn dieser Figuren, die schauen, aber nichts sehen, die zuhören, aber nicht hören! Nichts zum Nachdenken?obwohl… Alle Zuschauer

L'Art en Seine biedt je nieuwe voorstellingen voor het nieuwe seizoen 2026. Theater: Chat en Poche Monsieur Pacarel, een onbeschaafde bourgeois die zijn fortuin heeft gemaakt met de productie van suiker, is hongerig naar roem en nageslacht. Hij stelt zich voor het Parijse operahuis een werk op te leggen dat is geschreven door zijn musicerende dochter Julie, en om dat te doen moet hij een beroemde tenor uit Bordeaux kopen, de meest begeerde van het moment. De actie begint met de beroemde tenor die wacht om te verschijnen, en dan verschijnt er een jonge man uit Bordeaux, maar deze toekomstige tenor van de bar is niet wie we denken dat hij is? De verwarring is totaal, en daar gaan we? Chat en poche is het tweede lange toneelstuk van de 26-jarige Georges Feydeau, en je voelt zijn jubelstemming terwijl hij aan de touwtjes trekt van een atypische vaudeville, virtuoos spelend met taal, de spitsvondigheid van zinnen, misverstanden en terzijdes. De situaties worden tot het uiterste gedreven en de misverstanden volgen elkaar met duizelingwekkende snelheid op. Denk vooral niet na, er valt niets te begrijpen. Het publiek moet zich gewoon laten meeslepen door het ritme van dit stuk, door de waanzin van deze personages die kijken maar niets zien, die luisteren maar niets horen! Niets om over na te denken? Hoewel… Alle toeschouwers

L'Art en Seine le propone nuevos espectáculos para la nueva temporada 2026. Teatro: Chat en Poche Monsieur Pacarel, un burgués inculto que ha hecho fortuna con la fabricación de azúcar, tiene hambre de fama y posteridad. Imagina imponer en la ópera de París una obra escrita por su hija Julie, músico, y para ello tiene que comprar a un famoso tenor de Burdeos, el más codiciado del momento. La acción comienza con el famoso tenor esperando a aparecer, y entonces se presenta un joven de Burdeos… pero este futuro tenor del bar no es quien creemos que es? La confusión es total, y allá vamos? Chat en poche es la segunda obra larga de un Georges Feydeau de 26 años, y se puede sentir todo su júbilo mientras mueve los hilos de un vodevil atípico, jugando virtuosamente con el lenguaje, el ingenio de las líneas, los malentendidos y las ocurrencias. Las situaciones se llevan al extremo y los malentendidos se suceden a velocidad de vértigo. Sobre todo, no piense, no hay nada que entender… ¡el público sólo tiene que dejarse llevar por el ritmo de esta obra, por la locura de estos personajes que miran pero no ven nada, que escuchan pero no oyen nada! Nada que pensar… aunque… Todos los públicos

L'Art en Seine vi propone nuovi spettacoli per la nuova stagione 2026. Teatro: Chat en Poche Monsieur Pacarel, un borghese non istruito che ha fatto fortuna con la produzione di zucchero, è affamato di fama e di posteri. Immagina di imporre al teatro dell'opera di Parigi un'opera scritta dalla figlia musicista Julie, e per farlo deve acquistare un famoso tenore di Bordeaux, il più ambito del momento. L'azione inizia con il famoso tenore in attesa di apparire, poi si presenta un giovane di Bordeaux, ma questo futuro tenore del bar non è chi pensiamo che sia? La confusione è totale e si parte? Chat en poche è la seconda commedia lunga di un ventiseienne Georges Feydeau, e si sente tutta la sua esultanza mentre tira le fila di un vaudeville atipico, giocando virtuosamente con il linguaggio, l'arguzia delle battute, gli equivoci e gli astii. Le situazioni sono spinte all'estremo e gli equivoci si susseguono a velocità vertiginosa. Soprattutto, non pensate, non c'è nulla da capire: il pubblico deve solo lasciarsi trasportare dal ritmo di questa commedia, dalla follia di questi personaggi che guardano ma non vedono nulla, che ascoltano ma non sentono nulla! Non c'è niente da pensare? Anche se… Tutti gli spettatori