Thé dansant à Sanguinet – 29-11-2025 – Sanguinet

Organisé par l'Amicale des retraités Animé par Jacky Dumartin et son orchestre Renseignements auprès de : Madame Geneviève Leclere au 06 70 30 62 09 ou sur le répondeur de l'Amicale au 05 58 78 66 13

The Amicale des retraités is organizing a tea dance on Saturday November 20 at 2.30pm in the Salle des fêtes. Hosted by Jacky Dumartin and his orchestra. Information from : For further information, please contact Mrs Geneviève Leclere : 06 70 30 62 09 or on the Amicale answering machine : 05 58 78 66 13

Die Amicale des retraités organisiert einen Tanztee am Samstag, den 20. November um 14:30 Uhr im Festsaal. Der Tanz wird von Jacky Dumartin und seinem Orchester moderiert. Informationen bei : Auskünfte bei : Frau Geneviève Leclere: 06 70 30 62 09 oder auf dem Anrufbeantworter der Amicale: 05 58 78 66 13

De Amicale des Retraites organiseert een theedans op zaterdag 20 november om 14.30 uur in de Salle des Fêtes. Georganiseerd door Jacky Dumartin en zijn orkest. Informatie van : Informatie van : Mevrouw Geneviève Leclere: 06 70 30 62 09 of op het antwoordapparaat van de Amicale: 05 58 78 66 13

La Amicale des Retraites organiza un baile del té el sábado 20 de noviembre a las 14.30 h en la Salle des Fêtes. Actuarán Jacky Dumartin y su orquesta. Información en : Información de : Sra. Geneviève Leclere: 06 70 30 62 09 o en el contestador automático de la Amicale: 05 58 78 66 13

Organizzato dall'Amicale des retraités Ospitato da Jacky Dumartin e dalla sua orchestra Informazioni presso : Geneviève Leclere allo 06 70 30 62 09 o alla segreteria telefonica dell'Amicale allo 05 58 78 66 13