Terre Nourricière, les rencontres du manger local – 07-10-2025 – Limoges

« Terre Nourricière » c'est un festival agri-culturel, un temps de rencontres pour parler du « manger local » et donc du « produire local » ! De ce que l'on nomme l'agriculture nourricière, celle que l'on qualifie aussi de paysanne, de bio et de locale. Une agriculture plus autonome qui s'évertue à créer du sens et du lien. Réfléchir, apprendre, imaginer ensemble comment installer des agriculteurs en Limousin, échanger et encourager des dynamiques positives, le tout dans une ambiance festive ! Organisé par l'association Terre de Liens Limousin et ses partenaires dans le cadre du projet alimentaire territorial de Limoges Métropole. Détail de la programmation (tables rondes, du cinéma, du théâtre, un afterwork paysan, des visites de ferme, un marché bio et des animations) sur le site internet en lien.

"Terre Nourricière" is an agri-cultural festival, a time to meet and talk about "eating local" and therefore "producing local"! It's about what we call "nourishing agriculture", what we also call "peasant", "organic" and "local". A more autonomous form of agriculture that strives to create meaning and links. Reflect, learn, imagine together how to set up farmers in Limousin, exchange ideas and encourage positive dynamics, all in a festive atmosphere! Organized by Terre de Liens Limousin and its partners as part of Limoges Métropole's territorial food project. Details of the program (round tables, cinema, theater, a farmers' afterwork, farm visits, an organic market and other activities) on the linked website.

"Terre Nourricière" ist ein landwirtschaftlich-kulturelles Festival, eine Zeit der Begegnung, um über das "lokale Essen" und damit über das "lokale Produzieren" zu sprechen! Es geht um die sogenannte nährstoffreiche Landwirtschaft, die auch als bäuerlich, biologisch und lokal bezeichnet wird. Eine autonomere Landwirtschaft, die sich bemüht, Sinn und Verbundenheit zu schaffen. Nachdenken, lernen, gemeinsam überlegen, wie man Landwirte im Limousin ansiedeln kann, sich austauschen und positive Dynamiken fördern – und das alles in einer festlichen Atmosphäre! Organisiert von der Vereinigung Terre de Liens Limousin und ihren Partnern im Rahmen des territorialen Ernährungsprojekts von Limoges Métropole. Einzelheiten zum Programm (Diskussionsrunden, Kino, Theater, ein bäuerliches Afterwork, Hofbesuche, ein Biomarkt und Animationen) auf der verlinkten Website.

"Terre Nourricière" is een agro-cultureel festival, een moment om elkaar te ontmoeten en te praten over "lokaal eten" en dus "lokaal produceren"! Het gaat over wat wij "voedende landbouw" noemen, wat we ook "boerenlandbouw", "biologische landbouw" en "lokale landbouw" noemen. Een meer autonome vorm van landbouw die streeft naar het creëren van betekenis en verbindingen. Samen nadenken, leren, bedenken hoe boeren in Limousin zich kunnen vestigen, ideeën uitwisselen en een positieve dynamiek stimuleren, en dat alles in een feestelijke sfeer! Georganiseerd door de vereniging Terre de Liens Limousin en haar partners in het kader van het territoriale voedselproject Limoges Métropole. Details van het programma (rondetafelgesprekken, bioscoop, theater, een boerennazit, boerderijbezoeken, een biologische markt en evenementen) op de gelinkte website.

"Terre Nourricière" es un festival agrocultural, un momento para reunirse y hablar de "comer local" y, por tanto, de "producir local" Se trata de lo que llamamos "agricultura nutritiva", lo que también llamamos "agricultura campesina", "agricultura ecológica" y "agricultura local". Una forma de agricultura más autónoma que se esfuerza por crear sentido y vínculos. Pensar, aprender, imaginar juntos cómo crear agricultores en Lemosín, intercambiar ideas y fomentar dinámicas positivas, ¡todo ello en un ambiente festivo! Organizado por la asociación Terre de Liens Limousin y sus socios en el marco del proyecto alimentario territorial Limoges Métropole. Detalles del programa (mesas redondas, cine, teatro, un afterwork de agricultores, visitas a granjas, un mercado ecológico y eventos) en la página web enlazada.

"Terre Nourricière" è un festival agri-culturale, un momento per incontrarsi e parlare di "mangiare locale" e quindi di "produrre locale"! Si tratta di quella che chiamiamo "agricoltura nutriente", quella che chiamiamo anche "agricoltura contadina", "agricoltura biologica" e "agricoltura locale". Un'agricoltura più autonoma che si sforza di creare significati e legami. Pensare, imparare, immaginare insieme come insediare gli agricoltori del Limousin, scambiarsi idee e incoraggiare dinamiche positive, il tutto in un'atmosfera di festa! Organizzato dall'associazione Terre de Liens Limousin e dai suoi partner nell'ambito del progetto alimentare territoriale Limoges Métropole. I dettagli del programma (tavole rotonde, cinema, teatro, dopolavoro contadino, visite alle fattorie, mercato biologico ed eventi) sono disponibili sul sito web collegato.