Tempêtes & Passions – concert du marché à Mauzé-sur-le-Mignon – 14-06-2025 – Mauzé-sur-le-Mignon

Depuis 2021, l’ensemble il Convito dirigé par la niortaise Maude Gratton et basé à La Rochelle, développe sa Saison MM (Musique en Mouvement) : il s’agit d’un ensemble de concerts itinérants et rencontres musicales en Nouvelle-Aquitaine visant à faire voyager la musique dite “classique” hors de son contexte habituel. En juin 2025, il Convito propose un mini-festival baroque, “Tempêtes & Passions” dans le Marais Poitevin. Trois musiciens réunis autour d’un clavecin, d’une flûte et d’un basson proposent samedi 14 juin un concert du marché à Mauzé-sur-le-Mignon. Venez profiter du marché sur la place de l'église de 9h à midi, et par la même occasion rencontrer les musiciens d'il Convito en trio (flûte, basson, clavecin), découvrir leurs instruments et quelques oeuvres du répertoire baroque.

Since 2021, the La Rochelle-based ensemble il Convito, directed by Maude Gratton from Niort, has been developing its Saison MM (Musique en Mouvement), a series of touring concerts and musical encounters in the Nouvelle-Aquitaine region designed to take so-called ?classical? music beyond its usual context. In June 2025, il Convito offers a mini-baroque festival, Tempêtes & Passions, in the Marais Poitevin. Three musicians, each playing a harpsichord, flute and bassoon, will be offering a market concert in Mauzé-sur-le-Mignon on Saturday June 14. Come and enjoy the market on the church square from 9 a.m. to noon, and at the same time meet the musicians of il Convito en trio (flute, bassoon, harpsichord), discover their instruments and some works from the Baroque repertoire.

Seit 2021 entwickelt das in La Rochelle ansässige Ensemble il Convito unter der Leitung von Maude Gratton aus Nantes seine Saison MM (Musique en Mouvement). Dabei handelt es sich um eine Reihe von Wanderkonzerten und musikalischen Begegnungen in der Region Nouvelle-Aquitaine, die darauf abzielen, die sogenannte klassische Musik außerhalb ihres üblichen Kontextes zu präsentieren. Im Juni 2025 veranstaltet il Convito im Marais Poitevin das Mini-Festival Tempêtes & Passions" im Barockstil. Drei Musiker, die sich um ein Cembalo, eine Flöte und ein Fagott versammeln, veranstalten am Samstag, den 14. Juni ein Marktkonzert in Mauzé-sur-le-Mignon. Genießen Sie den Markt auf dem Kirchplatz von 9 bis 12 Uhr und treffen Sie bei dieser Gelegenheit die Musiker von il Convito en trio (Flöte, Fagott, Cembalo), lernen Sie ihre Instrumente und einige Werke aus dem Barockrepertoire kennen.

Sinds 2021 ontwikkelt het ensemble il Convito, geleid door Maude Gratton uit Niort en gevestigd in La Rochelle, zijn Saison MM (Musique en Mouvement): een reeks rondreizende concerten en muzikale ontmoetingen in de regio Nouvelle-Aquitaine, bedoeld om de zogenaamde 'klassieke' muziek buiten haar gebruikelijke context te brengen. In juni 2025 biedt il Convito een mini-barokfestival, Tempêtes & Passions, in de Marais Poitevin. Drie musici op klavecimbel, fluit en fagot geven op zaterdag 14 juni een marktconcert in Mauzé-sur-le-Mignon. Kom van 9 tot 12 uur genieten van de markt op het kerkplein en maak tegelijkertijd kennis met de musici van il Convito en trio (fluit, fagot, klavecimbel), ontdek hun instrumenten en enkele werken uit het barokrepertoire.

Desde 2021, el conjunto il Convito, dirigido por Maude Gratton de Niort y con sede en La Rochelle, desarrolla su Saison MM (Musique en Mouvement): una serie de conciertos itinerantes y encuentros musicales en la región de Nouvelle-Aquitaine diseñados para llevar la llamada música "clásica" más allá de su contexto habitual. En junio de 2025, il Convito propone un minifestival barroco, Tempêtes & Passions, en el Marais Poitevin. El sábado 14 de junio, tres músicos tocarán un clavicémbalo, una flauta y un fagot en un concierto de mercado en Mauzé-sur-le-Mignon. Venga a disfrutar del mercado en la plaza de la iglesia, de 9:00 a 12:00, y al mismo tiempo conozca a los músicos de il Convito en trío (flauta, fagot, clave), descubra sus instrumentos y algunas obras del repertorio barroco.

Dal 2021, l'ensemble il Convito, guidato da Maude Gratton di Niort e con sede a La Rochelle, sta sviluppando la sua Saison MM (Musique en Mouvement): una serie di concerti itineranti e di incontri musicali nella regione della Nouvelle-Aquitaine, pensati per portare la cosiddetta musica "classica" al di fuori del suo contesto abituale. Nel giugno 2025, il Convito propone un mini festival barocco, Tempêtes & Passions, nel Marais Poitevin. Sabato 14 giugno, tre musicisti che suonano un clavicembalo, un flauto e un fagotto daranno vita a un concerto al mercato di Mauzé-sur-le-Mignon. Venite a godervi il mercato sulla piazza della chiesa dalle 9.00 alle 12.00, e allo stesso tempo incontrate i musicisti del Convito en trio (flauto, fagotto, clavicembalo), scoprite i loro strumenti e alcune opere del repertorio barocco.