Description
Sur les pas de Napoléon à Sainte-Hélène. Waterloo, chronique d'une défaite annoncée. Le conférencier a fait le voyage à St Hélène en 1993 pour visiter les lieux de vie du dernier exil de Napoléon et en retracera le suivi. Organisé par Université Inter-Ages de Parthenay
English
In Napoleon's footsteps on Saint Helena. Waterloo, chronicle of a defeat foretold. The speaker traveled to St. Helena in 1993 to visit the sites of Napoleon's last exile, and will retrace his steps. Organized by Université Inter-Ages de Parthenay
Deutsch
Auf den Spuren Napoleons auf St. Helena. Waterloo, Chronik einer angekündigten Niederlage. Der Referent reiste 1993 nach St. Helena, um die Schauplätze von Napoleons letztem Exil zu besuchen, und wird die Nachbereitung nachzeichnen. Organisiert von Université Inter-Ages de Parthenay
Dutch
In de voetsporen van Napoleon op Sint Helena. Waterloo, kroniek van een voorspelde nederlaag. De spreker reisde in 1993 naar Sint-Helena om de plaatsen van Napoleons laatste ballingschap te bezoeken en zal in zijn voetsporen treden. Georganiseerd door Université Inter-Ages de Parthenay
Español
Tras las huellas de Napoleón en Santa Elena. Waterloo, crónica de una derrota anunciada. El conferenciante viajó a Santa Elena en 1993 para visitar los lugares del último exilio de Napoleón y volverá sobre sus pasos. Organiza Université Inter-Ages de Parthenay
Italiano
Sulle orme di Napoleone a Sant'Elena. Waterloo, cronaca di una sconfitta annunciata. Il relatore si è recato a Sant'Elena nel 1993 per visitare i luoghi dell'ultimo esilio di Napoleone e ripercorrerà i suoi passi. Organizzato da Université Inter-Ages de Parthenay