Description
Le Komonò Circus propose des stages ludiques et conviviaux pour découvrir ou se perfectionner à toutes les disciplines des arts du cirque (aériens, acrobatie, équilibre sur objet, jonglerie et Expression corporelle et théâtrale). A la fin de la semaine, les stagiaires proposeront une petite représentation. Un moment festif qui permettra aux familles de découvrir le travail de leurs enfants !
English
Komonò Circus offers fun and friendly workshops to discover or perfect all circus arts disciplines (aerial, acrobatics, balancing on objects, juggling and physical and theatrical expression). At the end of the week, the trainees will put on a short performance. A festive occasion for families to discover their children's work!
Deutsch
Der Komonò Circus bietet spielerische und gesellige Workshops an, um alle Disziplinen der Zirkuskunst zu entdecken oder zu perfektionieren (Luftartistik, Akrobatik, Gleichgewicht auf Gegenständen, Jonglieren und Körper- und Theaterausdruck). Am Ende der Woche werden die Praktikanten eine kleine Aufführung vorführen. Ein festlicher Moment, der es den Familien ermöglicht, die Arbeit ihrer Kinder zu entdecken!
Dutch
Komonò Circus biedt leuke en gezellige cursussen om alle disciplines van de circuskunsten te ontdekken of te perfectioneren (luchtsport, acrobatiek, balanceren met objecten, jongleren en fysieke en theatrale expressie). Aan het eind van de week geven de cursisten een korte voorstelling. Een geweldige manier voor gezinnen om het werk van hun kinderen te ontdekken!
Español
Komonò Circus ofrece cursos lúdicos y acogedores para descubrir o perfeccionar todas las disciplinas de las artes circenses (aéreos, acrobacias, equilibrios sobre objetos, malabares y expresión corporal y teatral). Al final de la semana, los cursillistas montarán una pequeña representación. Es una buena manera de que las familias descubran el trabajo de sus hijos
Italiano
Il Circo Komonò offre corsi divertenti e amichevoli per scoprire o perfezionare tutte le discipline delle arti circensi (acrobatica aerea, equilibrismo, giocoleria, espressione fisica e teatrale). Alla fine della settimana, gli allievi metteranno in scena un breve spettacolo. È un ottimo modo per le famiglie di scoprire il lavoro dei propri figli!