Stage Théâtre Forum – Komono Circus – 17-05-2025 – La Teste-de-Buch

Le Théâtre Forum bien que peu connu est un outil intéressant et interactif qui permet par le biais du jeu théâtral de faire émerger la parole et la réflexion. La thématique générale du stage tournera autour des préoccupations et des rêves des adolescent.e.s d'aujourd'hui. L’idée est de réfléchir à une ou plusieurs courtes scènes pouvant être vécues comme conflictuelles ou bloquées. Ces scènes pourront être testées en public afin de montrer que d'autres issues sont possibles. En prix libre (à partir de 5 €) – chacun.e peut mettre en fonction de ses moyens. Ce stage ne demande AUCUNE compétence en théâtre ! Ambiance conviviale et bienveillante garantie.

Although little-known, Forum Theatre is an interesting and interactive tool that uses theatrical play to encourage discussion and reflection. The general theme of the workshop will revolve around the concerns and dreams of today's teenagers. The idea is to reflect on one or more short scenes that could be experienced as conflictual or blocked. These scenes can be tested in public to show that other outcomes are possible. Free of charge (from 5 ?) – you can pay what you can afford. This workshop requires NO theatrical skills! Friendly, caring atmosphere guaranteed.

Das wenig bekannte Forumtheater ist ein interessantes und interaktives Instrument, das durch das Theaterspiel zum Sprechen und Nachdenken anregt. Das allgemeine Thema des Workshops dreht sich um die Sorgen und Träume der Jugendlichen von heute. Die Idee ist, eine oder mehrere kurze Szenen zu entwickeln, die als konfliktreich oder blockiert erlebt werden können. Diese Szenen können in der Öffentlichkeit getestet werden, um zu zeigen, dass andere Ausgänge möglich sind. Freier Preis (ab 5 ?) – jede/r kann nach seinen/ihren Möglichkeiten einsteigen. Für diesen Workshop sind KEINE Theaterkenntnisse erforderlich! Eine freundliche und wohlwollende Atmosphäre ist garantiert.

Hoewel Forumtheater weinig bekend is, is het een interessant en interactief instrument dat theatraal spel gebruikt om mensen aan het praten en aan het denken te zetten. Het algemene thema van de cursus zijn de zorgen en dromen van hedendaagse tieners. Het idee is om na te denken over een of meer korte scènes die als conflictueus of geblokkeerd kunnen worden ervaren. Deze scènes kunnen in het openbaar worden getest om te laten zien dat andere uitkomsten mogelijk zijn. De prijs is gratis (vanaf € 5) – je kunt betalen wat je je kunt veroorloven. Deze workshop vereist GEEN theatrale vaardigheden! Een vriendelijke, zorgzame sfeer gegarandeerd.

Aunque poco conocido, el Teatro Fórum es una herramienta interesante e interactiva que utiliza el juego teatral para hacer hablar y pensar a la gente. El tema general del curso serán las preocupaciones y los sueños de los adolescentes de hoy. Se trata de pensar en una o varias escenas cortas que puedan vivirse como conflictivas o bloqueadas. Estas escenas pueden ensayarse en público para mostrar que otros resultados son posibles. El precio es gratuito (a partir de 5 euros) – puedes pagar lo que te puedas permitir. Este taller NO requiere conocimientos teatrales Se garantiza un ambiente cordial y afectuoso.

Anche se poco conosciuto, il Teatro Forum è uno strumento interessante e interattivo che utilizza il gioco teatrale per far parlare e pensare le persone. Il tema generale del corso sarà quello delle preoccupazioni e dei sogni degli adolescenti di oggi. L'idea è quella di pensare a una o più brevi scene che potrebbero essere vissute come conflittuali o bloccate. Queste scene possono essere testate in pubblico per dimostrare che sono possibili altri risultati. Il prezzo è libero (a partire da 5 euro) – potete pagare quanto potete permettervi. Questo laboratorio non richiede competenze teatrali! È garantita un'atmosfera amichevole e attenta.