Description
Mini stage pour les enfants de 4 ans de 4 fois 1h sur la semaine, du lundi au vendredi. Interruption en général le mercredi ou jeudi. Des moments tonifiants où l'on se retrouve entre copains pour jouer, découvrir la neige et le ski. 8 participants maximum par groupe.
La recette :
Découvrir la neige skis aux pieds, sans les bâtons.
Apprendre à se relever, s’amuser.
Les premiers déplacements à ski, des petits jeux.
Matériel de ski : (non fourni) skis à écailles, chaussures et bâtons.
Equipement personnel : lunettes de soleil, crème solaire, habillement chaud, bonnet, 1 paire de moufles.
English
Mini training course for 4 year old children of 4 times 1 hour on the week, from Monday to Friday. Interruption usually on Wednesdays or Thursdays. Invigorating moments where you can meet up with friends to play, discover the snow and ski. Maximum 8 participants per group
The recipe :
Discover the snow with skis on your feet, without poles.
Learn how to get up, have fun.
The first trips on skis, small games.
Ski equipment: (not provided) flaking skis, boots and poles
Personal equipment: sunglasses, sun cream, warm clothing, hat, 1 pair of mittens.
Deutsch
Minikurs für Kinder im Alter von 4 Jahren mit 4 mal 1 Stunde über die Woche verteilt, von Montag bis Freitag. Unterbrechung in der Regel am Mittwoch oder Donnerstag. Belebende Momente, in denen man sich mit Freunden trifft, um zu spielen, den Schnee und das Skifahren zu entdecken. Maximal 8 Teilnehmer pro Gruppe
Das Rezept :
Den Schnee mit Skiern an den Füßen und ohne Stöcke entdecken.
Lernen, aufzustehen und Spaß zu haben.
Die ersten Bewegungen auf Skiern, kleine Spiele.
Skiausrüstung: (wird nicht gestellt) Schuppenski, Schuhe und Stöcke
Persönliche Ausrüstung: Sonnenbrille, Sonnencreme, warme Kleidung, Mütze, 1 Paar Fäustlinge.
Dutch
Minicursus voor 4-jarigen van 4 x 1 uur per week, van maandag tot vrijdag. Meestal onderbroken op woensdag of donderdag. Verkwikkende momenten waarop we met vrienden samenkomen om te spelen, de sneeuw te ontdekken en te skiën. Maximaal 8 deelnemers per groep
Het recept:
Ontdek de sneeuw met ski's aan, zonder stokken.
Leer om op te staan en plezier te hebben.
De eerste bewegingen op ski's, kleine spelletjes.
Ski-uitrusting: (niet voorzien) ski's met schalen, schoenen en stokken
Persoonlijke uitrusting: zonnebril, zonnecrème, warme kleding, muts, 1 paar wanten.
Español
Mini curso para niños de 4 años de 4 sesiones de 1 hora a la semana, de lunes a viernes. Normalmente se interrumpe el miércoles o el jueves. Momentos estimulantes en los que nos reunimos con amigos para jugar, descubrir la nieve y esquiar. Máximo 8 participantes por grupo
La receta :
Descubre la nieve con los esquís puestos, sin bastones.
Aprende a levantarte y a divertirte.
Los primeros movimientos sobre los esquís, pequeños juegos.
Equipo de esquí: (no se proporciona) esquís con escalas, botas y bastones
Equipo personal: gafas de sol, crema solar, ropa de abrigo, sombrero, 1 par de guantes.
Italiano
Mini corso per bambini di 4 anni di 4 sessioni settimanali di 1 ora, dal lunedì al venerdì. Di solito si interrompe il mercoledì o il giovedì. Momenti stimolanti in cui ci si ritrova con gli amici per giocare, scoprire la neve e lo sci. Massimo 8 partecipanti per gruppo
La ricetta :
Scoprire la neve con gli sci ai piedi, senza bastoni.
Imparate ad alzarvi e a divertirvi.
I primi movimenti sugli sci, piccoli giochi.
Attrezzatura da sci: (non fornita) sci con bilancia, scarponi e bastoncini
Equipaggiamento personale: occhiali da sole, crema solare, indumenti caldi, cappello, 1 paio di guanti.