Stage de cirque – 30-10-2025 – Salles

Stage organisé par l'association "Un Brin de Cirque". Jeudi 30 octobre de 10h à 12h15 > stage d'initiation aux arts du cirque et cirque pour les enfants de 3 à 5 ans : découverte, jongleries, acrobaties, objets divers et varier d'équilibre. Jeudi 30 octobre de 14h à 17h > stage d'initiation aux arts du cirque pour les enfants de 6 à 9 ans : découverte, jongleries, acrobaties, objets divers et varié d'équilibre. un soupçon d'aérien, tissu et trapèze. Vendredi 31 octobre de 10h à 16h30 > stage de découverte aux arts du cirque dès 9 ans, ados et adultes : jongleries, acrobaties au sol, portées acrobatiques, objets d'équilibre. Prévoir pique nique et gouter pour la journée + une gourde d'eau.

Workshop organized by the association "Un Brin de Cirque". Thursday October 30, 10am-12.15pm > Introduction to circus arts and circus for children aged 3 to 5: discovery, juggling, acrobatics, various objects and balance variations. Thursday October 30, 2pm to 5pm > introductory circus arts workshop for children aged 6 to 9: discovery, juggling, acrobatics, various objects and balance. a touch of aerial, fabric and trapeze. Friday October 31, 10am – 4:30pm > Circus arts discovery workshop for ages 9 and up, teens and adults: juggling, floor acrobatics, acrobatic lifts, balancing objects. Bring picnic and snack for the day + water bottle.

Praktikum, das von der Vereinigung "Un Brin de Cirque" organisiert wird. Donnerstag, 30. Oktober, 10.00-12.15 Uhr > Einführungskurs in die Zirkuskünste und Zirkus für Kinder von 3 bis 5 Jahren: Entdeckung, Jonglieren, Akrobatik, verschiedene Objekte und Variieren des Gleichgewichts. Donnerstag, 30. Oktober, 14.00-17.00 Uhr > Einführungskurs in die Zirkuskünste für Kinder von 6 bis 9 Jahren: Entdeckung, Jonglieren, Akrobatik, verschiedene Gegenstände und verschiedene Arten des Gleichgewichts. ein Hauch von Luftartistik, Tuch und Trapez. Freitag, 31. Oktober, 10:00-16:30 Uhr > Schnupperkurs in Zirkuskünsten ab 9 Jahren, Jugendliche und Erwachsene: Jonglieren, Bodenakrobatik, Hebefiguren, Balanceobjekte. Picknick und Snacks für den Tag + Wasserflasche mitbringen.

Cursus georganiseerd door de vereniging "Un Brin de Cirque". Donderdag 30 oktober van 10.00 tot 12.15 uur > Kennismakingscursus circuskunsten en circus voor kinderen van 3 tot 5 jaar: ontdekking, jongleren, acrobatiek, verschillende voorwerpen en evenwichtsvariaties. Donderdag 30 oktober van 14.00 tot 17.00 uur > Inleidende cursus circuskunsten voor kinderen van 6 tot 9 jaar: ontdekking, jongleren, acrobatiek, diverse voorwerpen en evenwichtsvariaties. Een vleugje lucht-, stof- en trapeze. Vrijdag 31 oktober van 10.00 tot 16.30 uur > Ontdekkingscursus circuskunsten voor 9-jarigen, tieners en volwassenen: jongleren, acrobatiek op de grond, acrobatische lifts, balanceren met voorwerpen. Breng een picknick en een snack mee voor die dag + een fles water.

Curso organizado por la asociación "Un Brin de Cirque". Jueves 30 de octubre de 10:00 a 12:15 > Curso de iniciación a las artes circenses y al circo para niños de 3 a 5 años: descubrimiento, malabares, acrobacias, objetos diversos y variaciones de equilibrio. Jueves 30 de octubre de 14.00 a 17.00 h > Curso de iniciación a las artes del circo para niños de 6 a 9 años: descubrimiento, malabares, acrobacias, objetos diversos y equilibrios. Un toque de aéreos, telas y trapecio. Viernes 31 de octubre de 10.00 a 16.30 h > Curso de descubrimiento de las artes del circo para niños de 9 años, adolescentes y adultos: malabares, acrobacias en el suelo, elevaciones acrobáticas, equilibrios sobre objetos. Traiga un picnic y un tentempié para el día + una botella de agua.

Corso organizzato dall'associazione "Un Brin de Cirque". Giovedì 30 ottobre dalle 10.00 alle 12.15 > Corso di introduzione alle arti circensi e al circo per bambini dai 3 ai 5 anni: scoperta, giocoleria, acrobatica, oggetti vari e variazioni di equilibrio. Giovedì 30 ottobre, dalle 14.00 alle 17.00 > Corso introduttivo alle arti circensi per bambini dai 6 ai 9 anni: scoperta, giocoleria, acrobatica, oggetti vari ed equilibrismo. Un pizzico di aria, tessuto e trapezio. Venerdì 31 ottobre dalle 10 alle 16.30 > Corso di scoperta delle arti circensi per bambini di 9 anni, ragazzi e adulti: giocoleria, acrobatica a terra, sollevamenti acrobatici, equilibrismo con oggetti. Portare un picnic e uno spuntino per la giornata + una bottiglia d'acqua.