Stage de Chercheur d'or – 02-07-2025 – Excideuil

Les pieds dans l'eau, découvrez les merveilles de nos rivières avec l'aide de Philippe, notre orpailleur : paillettes d'or, pierres semi-précieuses… et repartez avec ! La chasse au trésor est ouverte ! Les stages d'orpaillage d'une demi-journée ont lieu mercredi, jeudi et samedi pendant l'été, à 9h et à 14h à Saint Jory Las Bloux. L’âge minimum est de 6 ans, les mineurs doivent être accompagnés par un adulte participant à l’activité. Tarif 20€ par personne, tarif famille 16€ par personne (famille + de 5 personnes ou enfant de moins de 12 ans accompagné par un adulte faisant l'activité). Plus d'informations et réservation à l'Office de tourisme.

With your feet in the water, discover the wonders of our rivers with the help of Philippe, our goldsmith: gold flakes, semi-precious stones… and leave with them! The treasure hunt is on! Half-day gold panning courses take place on Wednesday mornings, Thursdays and Saturdays during the summer, at 9am and 2pm in Excideuil or Saint Jory Las Bloux. Minimum age is 6; minors must be accompanied by an adult taking part in the activity. Price 20? per person, family price 16? per person (family + 5 people or child under 12 accompanied by an adult taking part in the activity). Further information and reservations at the Tourist Office.

Entdecken Sie mit den Füßen im Wasser und mit Hilfe von Philippe, unserem Goldwäscher, die Wunder unserer Flüsse: Goldflitter, Halbedelsteine… und nehmen Sie sie mit nach Hause! Die Schatzsuche ist eröffnet! Die halbtägigen Goldwaschkurse finden im Sommer mittwochs morgens, donnerstags und samstags um 9 Uhr und um 14 Uhr in Excideuil oder Saint Jory Las Bloux statt. Das Mindestalter beträgt 6 Jahre, Minderjährige müssen von einem Erwachsenen begleitet werden, der an der Aktivität teilnimmt. Preis 20? pro Person, Familientarif 16? pro Person (Familie mit mehr als 5 Personen oder Kinder unter 12 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen, der die Aktivität durchführt). Weitere Informationen und Reservierungen beim Fremdenverkehrsamt.

Met je voeten in het water ontdek je de wonderen van onze rivieren met de hulp van Philippe, onze goudsmid: goudschilfers, halfedelstenen… en vertrek ermee! De schattenjacht begint! In de zomer worden er op woensdagochtend, donderdag en zaterdag om 9 uur en 14 uur goudzoeklessen van een halve dag gegeven in Excideuil of Saint Jory Las Bloux. De minimumleeftijd is 6 jaar en minderjarigen moeten worden begeleid door een volwassene die deelneemt aan de activiteit. Prijs 20? per persoon, gezinsprijs 16? per persoon (gezin van 5 of meer of kind jonger dan 12 jaar onder begeleiding van een volwassene die deelneemt aan de activiteit). Meer informatie en reserveren bij het toeristenbureau.

Con los pies en el agua, descubra las maravillas de nuestros ríos con la ayuda de Philippe, nuestro orfebre: escamas de oro, piedras semipreciosas… ¡y váyase con ellas! ¡La búsqueda del tesoro ha comenzado! Los cursos de media jornada de lavado de oro se imparten los miércoles por la mañana, los jueves y los sábados durante el verano, a las 9 h y a las 14 h en Excideuil o Saint Jory Las Bloux. La edad mínima es de 6 años, y los menores deben ir acompañados de un adulto que participe en la actividad. Precio 20? por persona, precio familiar 16? por persona (familia de 5 o más miembros o niño menor de 12 años acompañado de un adulto que participe en la actividad). Más información y reservas en la Oficina de Turismo.

Con i piedi nell'acqua, scoprite le meraviglie dei nostri fiumi con l'aiuto di Philippe, il nostro orafo: scaglie d'oro, pietre semipreziose… e portatele a casa con voi! La caccia al tesoro è iniziata! I corsi di ricerca dell'oro di mezza giornata si svolgono il mercoledì, il giovedì e il sabato durante l'estate, alle 9.00 e alle 14.00 a Saint Jory Las Bloux. L'età minima è di 6 anni e i minori devono essere accompagnati da un adulto che partecipa all'attività. Prezzo 20? a persona, prezzo famiglia 16? a persona (famiglia di 5 o più persone o bambino sotto i 12 anni accompagnato da un adulto che partecipa all'attività). Ulteriori informazioni e prenotazioni presso l'Ufficio del Turismo.