Description
Sarah-Anna le samedi 14 mars 2026 à 18h00 au Théâtre Jean Richard à Niort. Société, sexe, hypocrisie ambiante : elle balance tout haut ce que tout le monde ose à peine penser tout bas. Vous allez rire, et vous demander parfois si vous en avez le droit, dans un spectacle cru, drôle et sans anesthésie, duquel vous sortirez vivants, et ça, c’est déjà bien !
English
Sarah-Anna on Saturday March 14, 2026 at 6pm at the Théâtre Jean Richard in Niort. Society, sex, prevailing hypocrisy: she says out loud what everyone else barely dares to think. You'll laugh, and sometimes wonder if you have the right to, in a raw, funny and unanesthetized show from which you'll come out alive, and that's something!
Deutsch
Sarah-Anna am Samstag, den 14. März 2026 um 18.00 Uhr im Jean-Richard-Theater in Niort. Gesellschaft, Sex, herrschende Heuchelei: Sie wirft laut aus, was alle anderen kaum zu denken wagen. Sie werden lachen und sich manchmal fragen, ob Sie das Recht dazu haben, in einer rohen, lustigen und nicht betäubenden Aufführung, die Sie lebend verlassen werden, und das ist schon mal gut!
Dutch
Sarah-Anna op zaterdag 14 maart 2026 om 18.00 uur in het Théâtre Jean Richard in Niort. Maatschappij, seks, heersende hypocrisie: zij zegt hardop wat iedereen nauwelijks durft te denken. Je zult lachen, en je soms afvragen of je het recht hebt om dat te doen, in een rauwe, grappige show zonder verdoving waar je levend uit zult komen – en dat is iets!
Español
Sarah-Anna el sábado 14 de marzo de 2026 a las 18.00 horas en el Théâtre Jean Richard de Niort. Sociedad, sexo, hipocresía imperante: ella dice en voz alta lo que los demás apenas se atreven a pensar. Se reirá, y a veces se preguntará si tiene derecho a hacerlo, en un espectáculo crudo, divertido, sin anestesia, del que saldrá vivo, ¡y eso ya es algo!
Italiano
Sarah-Anna sabato 14 marzo 2026 alle 18.00 al Théâtre Jean Richard di Niort. Società, sesso, ipocrisia imperante: lei dice ad alta voce ciò che tutti gli altri osano a malapena pensare. Riderete, e a volte vi chiederete se avete il diritto di farlo, in uno spettacolo crudo, divertente, senza anestesia, da cui uscirete vivi – e questo è già qualcosa!