Soirée contes : Les Mythes Pyrénéens – 22-08-2025 – Arudy

Aux origines des mythes – Récits, arts et humanité. Durant deux jours, Arudy devient le théâtre d’une plongée dans les mythes fondateurs, les arts premiers et les récits qui ont traversé les millénaires. Laissez vous conter les mythes Pyrénéens lors d'une soirée animée par David et Pierre.. Réservations auprès Des amis du château de Ste Colome. Petite restauration sur place.

The origins of myths? Stories, arts and humanity. For two days, Arudy becomes the setting for a plunge into the founding myths, primitive arts and stories that have spanned the millennia. Enjoy an evening of Pyrenean myths hosted by David and Pierre… Bookings through Les amis du château de Ste Colome. Light refreshments on site.

Zu den Ursprüngen der Mythen? Erzählungen, Kunst und Menschlichkeit. Zwei Tage lang wird Arudy zum Schauplatz eines Eintauchens in die Gründungsmythen, die ersten Künste und die Erzählungen, die die Jahrtausende überdauert haben. Lassen Sie sich die Mythen der Pyrenäen bei einem Abend erzählen, der von David und Pierre moderiert wird. Reservierungen bei Les amis du château de Ste Colome. Kleine Speisen und Getränke vor Ort.

De oorsprong van mythen? Verhalen, kunst en menselijkheid. Twee dagen lang wordt Arudy het decor voor een duik in de mythes van de oorsprong, de primitieve kunsten en de verhalen die de millennia hebben overbrugd. Laat je de mythes van de Pyreneeën vertellen tijdens een avond georganiseerd door David en Pierre… Reserveringen via Les amis du château de Ste Colome. Snacks ter plaatse.

¿El origen de los mitos? Historias, artes y humanidad. Durante dos días, Arudy se convierte en el escenario de una inmersión en los mitos fundadores, las artes primitivas y las historias que han atravesado los milenios. Déjese contar los mitos de los Pirineos durante una velada animada por David y Pierre… Reservas a través de Les amis du château de Ste Colome. Aperitivos in situ.

Le origini dei miti? Storie, arti e umanità. Per due giorni, Arudy diventa lo scenario per un tuffo nei miti di fondazione, nelle arti primitive e nelle storie che hanno attraversato i millenni. Lasciatevi raccontare i miti dei Pirenei durante una serata condotta da David e Pierre… Prenotazioni presso Les amis du château de Ste Colome. Spuntini in loco.