Spectacle des ateliers théâtre enfants et adolescents – 14-06-2025 – Pouillon

Venez applaudir les 35 élèves, âgés de 5 à 15 ans pour cette deuxième représentation de l'année. Au programme, des saynètes variées pour les 5/7 ans, une adaptation de "Roméo et Juliette" pour les 8/10 ans et des saynètes variées pour les 11/15 ans. De la joie, de la bonne humeur, des émotions, du partage… quoi de mieux pour passer une excellente soirée? Lors de cette soirée, vous pourrez vous préinscrire pour la saison 2025/2026.

Come and applaud the 35 students, aged from 5 to 15, for this second performance of the year. On the program: a variety of sketches for the 5/7 year-olds, an adaptation of "Romeo and Juliet" for the 8/10 year-olds, and a variety of sketches for the 11/15 year-olds. Joy, good humor, emotions, sharing… what better way to spend an excellent evening? During the evening, you can pre-register for the 2025/2026 season.

Kommen Sie und applaudieren Sie den 35 Schülerinnen und Schülern im Alter von 5 bis 15 Jahren bei dieser zweiten Aufführung des Jahres. Auf dem Programm stehen verschiedene Sketche für die 5/7-Jährigen, eine Adaption von "Romeo und Julia" für die 8/10-Jährigen und verschiedene Sketche für die 11/15-Jährigen. Freude, gute Laune, Emotionen, Austausch… Was könnte besser sein, um einen tollen Abend zu verbringen? An diesem Abend können Sie sich für die Saison 2025/2026 vorab anmelden.

Kom applaudisseren voor de 35 leerlingen, in de leeftijd van 5 tot 15 jaar, voor deze tweede voorstelling van het jaar. Op het programma: verschillende sketches voor de 5/7-jarigen, een bewerking van "Romeo en Julia" voor de 8/10-jarigen en verschillende sketches voor de 11/15-jarigen. Vreugde, humor, ontroering, samen delen… wat is een betere manier om een geweldige avond door te brengen? Tijdens de avond kun je je voorinschrijven voor het seizoen 2025/2026.

Ven a aplaudir a los 35 alumnos, de 5 a 15 años, en esta segunda representación del año. En el programa: varios sketches para los niños de 5/7 años, una adaptación de "Romeo y Julieta" para los niños de 8/10 años y varios sketches para los niños de 11/15 años. Alegría, buen humor, emoción, compartir… ¿qué mejor manera de pasar una excelente velada? Durante la velada, podrá preinscribirse para la temporada 2025/2026.

Venite ad applaudire i 35 studenti, dai 5 ai 15 anni, per questo secondo spettacolo dell'anno. In programma: una varietà di sketch per i 5/7 anni, un adattamento di "Romeo e Giulietta" per gli 8/10 anni e una varietà di sketch per gli 11/15 anni. Gioia, buonumore, emozione, condivisione… quale modo migliore per trascorrere un'ottima serata? Durante la serata sarà possibile effettuare la pre-iscrizione per la stagione 2025/2026.