Spectacle de force basque avec Napurrak – 26-08-2026 – Espelette

Différentes épreuves : tir à la corde, lever de paille, enclume, sciage de bois, lever de charette, course de sacs et de bidons. Restauration sur place. Repli assuré en cas de pluie sous le marché couvert.

Various events: tug-of-war, straw lifting, anvil, wood sawing, cart lifting, sack and can race. Catering on site. Fallback in case of rain.

Verschiedene Wettkämpfe: Seilziehen, Stroh heben, Amboss, Holzsägen, Karren heben, Sack- und Kanisterrennen. Verpflegung vor Ort. Ausweichmöglichkeit bei Regen.

Diverse evenementen: touwtrekken, stro tillen, aambeeld, hout zagen, kar tillen, zak en blik race. Catering ter plaatse. Fallback in geval van regen.

Pruebas diversas: tira y afloja, levantamiento de paja, yunque, aserrado de madera, levantamiento de carros, carrera de sacos y latas. Catering in situ. Fallback en caso de lluvia.

Vari eventi: tiro alla fune, sollevamento della paglia, incudine, segatura del legno, sollevamento del carrello, corsa dei sacchi e delle lattine. Ristorazione in loco. Possibilità di ripiego in caso di pioggia sotto il mercato coperto.