Sortie pédestre : Sur les chemins de l'eau – 25-07-2025 – Saint-Pierre-la-Bruyère

Quel est le devenir de l’eau qui tombe du ciel ? C’est à cette question que nous tenterons de répondre au cours d’une promenade pédestre d’environ 6 km menant de St Pierre-La Bruyère à Condé-sur-Huisne. Au gré de nos observations, nous aborderons les différentes utilisations historiques et actuelles de l’eau par l’homme, l’influence de la géologie et du relief sur sa répartition et ses mouvements ou encore son rôle et son importance dans les différents milieux naturels que nous traverserons ; le tout dans un contexte de changement climatique…

What happens to the water that falls from the sky? This is the question we'll try to answer on a 6 km walk from St Pierre-La Bruyère to Condé-sur-Huisne. In the course of our observations, we'll look at the various historical and current uses of water by man, the influence of geology and relief on its distribution and movement, and its role and importance in the various natural environments we'll cross, all against a backdrop of climate change?

Was geschieht mit Wasser, das vom Himmel fällt? Diese Frage werden wir auf einer 6 km langen Wanderung von St Pierre-La Bruyère nach Condé-sur-Huisne beantworten. Wir werden die verschiedenen historischen und aktuellen Nutzungen des Wassers durch den Menschen, den Einfluss der Geologie und des Reliefs auf seine Verteilung und Bewegung sowie seine Rolle und Bedeutung in den verschiedenen Naturräumen, die wir durchqueren werden, erörtern

Wat gebeurt er met het water dat uit de lucht valt? Dat is de vraag die we zullen proberen te beantwoorden tijdens een wandeling van 6 km van St Pierre-La Bruyère naar Condé-sur-Huisne. Tijdens onze observaties zullen we kijken naar de verschillende historische en huidige toepassingen van water door de mens, de invloed van de geologie en het reliëf op de verspreiding en bewegingen van water, en de rol en het belang van water in de verschillende natuurlijke omgevingen waar we doorheen lopen, dit alles tegen een achtergrond van klimaatverandering?

¿Qué ocurre con el agua que cae del cielo? Esta es la pregunta a la que trataremos de responder en un recorrido a pie de 6 km desde St Pierre-La Bruyère hasta Condé-sur-Huisne. A lo largo de nuestras observaciones, analizaremos los distintos usos históricos y actuales del agua por el hombre, la influencia de la geología y el relieve en su distribución y movimientos, y su papel e importancia en los distintos entornos naturales que atravesamos, todo ello con el cambio climático como telón de fondo..

Cosa succede all'acqua che cade dal cielo? È questa la domanda a cui cercheremo di rispondere durante una passeggiata di 6 km da St Pierre-La Bruyère a Condé-sur-Huisne. Nel corso delle nostre osservazioni, esamineremo i vari usi storici e attuali dell'acqua da parte dell'uomo, l'influenza della geologia e dei rilievi sulla sua distribuzione e sui suoi movimenti, nonché il suo ruolo e la sua importanza nei vari ambienti naturali che attraversiamo, il tutto sullo sfondo dei cambiamenti climatici?