Sortie nature – Le Gave, rive végétale – 21-03-2026 – Bizanos

Le temps d'une balade les plantes du Gave de Pau dévoilent leurs pouvoirs exceptionnels qu'elles exercent en toute discrétion pour préserver l’eau et la biodiversité. De 5 à 99 ans (enfants accompagnés).

During a stroll, the plants of the Gave de Pau reveal their exceptional powers, which they exercise discreetly to preserve water and biodiversity. Ages 5 to 99 (accompanied children).

Während eines Spaziergangs enthüllen die Pflanzen des Gave de Pau ihre außergewöhnlichen Kräfte, die sie in aller Heimlichkeit ausüben, um das Wasser und die biologische Vielfalt zu schützen. Von 5 bis 99 Jahren (Kinder in Begleitung).

Tijdens een wandeling onthullen de planten van de Gave de Pau hun uitzonderlijke krachten, die ze discreet uitoefenen om het water en de biodiversiteit te behouden. Leeftijd 5 tot 99 jaar (kinderen onder begeleiding).

Durante un paseo, las plantas del Gave de Pau revelan sus poderes excepcionales, que ejercen discretamente para preservar el agua y la biodiversidad. De 5 a 99 años (niños acompañados).

Durante una passeggiata, le piante del Gave de Pau rivelano i loro poteri eccezionali, che esercitano con discrezione per preservare l'acqua e la biodiversità. Dai 5 ai 99 anni (bambini accompagnati).