Description
Mettez vos meilleures chaussures, attrapez vos jumelles et rejoignez Mathieu, animateur nature de La Soupape Sauvage, pour une immersion au cœur de la lande ! Sur 3,2 km de sentier, laissez-vous guider à travers un paysage vibrant de vie, où chaque bosquet, chaque recoin de bruyère cache un trésor naturel. Entre observation de la faune discrète et lecture de paysages, cette balade matinale vous ouvre les portes d’un milieu sensible et surprenant. 4 ans et +. Les enfants doivent être accompagnés d'un adulte durant toute la durée de la visite. Places limitées. Réservation obligatoire sur la billetterie du site internet de l’Office de Tourisme Pays de Nexon – Monts de Châlus au plus tard la veille de l'animation avant 17h00. (Pas de règlement possible sur place).
English
Put on your best shoes, grab your binoculars and join Mathieu, nature guide from La Soupape Sauvage, for an immersion into the heart of the moor! Along a 3.2 km trail, let yourself be guided through a landscape vibrant with life, where every grove and every patch of heather hides a natural treasure. Between observing the discreet fauna and reading the landscape, this morning walk opens the doors to a sensitive and surprising environment. ages 4 and up. Children must be accompanied by an adult for the duration of the visit. Places are limited. Reservations must be made via the ticket office on the Pays de Nexon ? Monts de Châlus website by 5:00 pm the day before the event at the latest. (No payment possible on site).
Deutsch
Ziehen Sie Ihre besten Schuhe an, schnappen Sie sich Ihr Fernglas und begleiten Sie Mathieu, den Naturführer von La Soupape Sauvage, auf einer Reise ins Herz der Heide! Lassen Sie sich auf einem 3,2 km langen Pfad durch eine Landschaft voller Leben führen, in der jedes Wäldchen und jeder Heidewinkel einen natürlichen Schatz verbirgt. Zwischen der Beobachtung der diskreten Fauna und dem Lesen der Landschaft öffnet Ihnen dieser morgendliche Spaziergang die Türen zu einem sensiblen und überraschenden Lebensraum. 4 Jahre und älter. Kinder müssen während der gesamten Dauer des Besuchs von einem Erwachsenen begleitet werden. Begrenzte Anzahl von Plätzen. Reservierung über den Ticketverkauf auf der Website des Office de Tourisme Pays de Nexon ? Monts de Châlus spätestens am Vortag der Animation vor 17 Uhr. (Keine Zahlung vor Ort möglich).
Dutch
Trek je beste schoenen aan, pak je verrekijker en ga mee met Mathieu, natuurgids van La Soupape Sauvage, voor een onderdompeling in het hart van de heide! Laat je langs een pad van 3,2 km leiden door een landschap vol leven, waar elk bosje en elk stukje heide een natuurlijke schat verbergt. Tussen het observeren van de discrete fauna en het lezen van het landschap, opent deze ochtendwandeling de deuren naar een gevoelige en verrassende omgeving. leeftijd 4+. Kinderen moeten tijdens het hele bezoek worden begeleid door een volwassene. Plaatsen zijn beperkt. Moet worden gereserveerd via de kassa op de website van Pays de Nexon ? Monts de Châlus uiterlijk om 17.00 uur de dag voor het evenement. (Geen betaling mogelijk ter plaatse).
Español
Póngase sus mejores zapatos, coja sus prismáticos y únase a Mathieu, guía de naturaleza de La Soupape Sauvage, para una inmersión en el corazón del páramo A lo largo de un sendero de 3,2 km, déjese guiar por un paisaje lleno de vida, donde cada bosquecillo y cada mancha de brezo esconden un tesoro natural. Entre la observación de la discreta fauna y la lectura del paisaje, este paseo matinal le abre las puertas de un entorno sensible y sorprendente. a partir de 4 años. Los niños deben ir acompañados de un adulto durante toda la visita. Plazas limitadas. Reserva obligatoria en la taquilla del sitio web de Pays de Nexon ? Monts de Châlus a más tardar a las 17.00 h de la víspera. (No es posible pagar in situ).
Italiano
Indossate le vostre scarpe migliori, prendete il binocolo e unitevi a Mathieu, guida naturalistica di La Soupape Sauvage, per un'immersione nel cuore della brughiera! Lungo un sentiero di 3,2 km, lasciatevi guidare in un paesaggio pieno di vita, dove ogni boschetto e ogni macchia di erica nascondono un tesoro naturale. Tra osservazione della fauna discreta e lettura del paesaggio, questa passeggiata mattutina apre le porte di un ambiente sensibile e sorprendente. età: 4+. I bambini devono essere accompagnati da un adulto per tutta la durata della visita. I posti sono limitati. È necessario prenotare tramite la biglietteria sul sito web del Pays de Nexon ? Monts de Châlus entro le ore 17.00 del giorno precedente l'evento. (Non è possibile pagare in loco).