Description
L'amicale des Sapeurs Pompiers de Herbsheim organise dans la salle du courlis, son dîner dansant “Tyroler Owe” animé par les Willerthaler. Bar à bières et ambiance de folie ! Menu : Bretzel, jambon à l'os – gratin dauphinois – salade, dessert et café. Rens. et réservation avant le 18/11/2023 au 03 88 74 05 98 ou 09 53 99 52 88
English
The Amicale des Sapeurs Pompiers de Herbsheim organizes its "Tyroler Owe" dinner dance in the Salle du Courlis, hosted by the Willerthaler family. Beer bar and crazy atmosphere! Menu: Pretzel, ham on the bone – gratin dauphinois – salad, dessert and coffee. Information and booking before 18/11/2023 on 03 88 74 05 98 or 09 53 99 52 88
Deutsch
Der Freundeskreis der Feuerwehr Herbsheim organisiert im Saal des Brachvogels sein Tanzdinner "Tyroler Owe", das von den Willerthalers moderiert wird. Bierbar und ausgelassene Stimmung! Menü: Brezel, Beinschinken – Gratin dauphinois – Salat, Dessert und Kaffee. Auskunft und Reservierung vor dem 18.11.2023 unter 03 88 74 05 98 oder 09 53 99 52 88
Dutch
De Amicale des Sapeurs Pompiers de Herbsheim (Brandweervereniging van Herbsheim) houdt haar "Tiroler Owe" diner dansant in de Salle du Courlis, met entertainment verzorgd door de familie Willerthaler. Bierbar en geweldige sfeer! Menu: krakeling, beenham – gratin dauphinois – salade, dessert en koffie. Informatie en reservering vóór 18/11/2023 op 03 88 74 05 98 of 09 53 99 52 88
Español
La Amicale des Sapeurs Pompiers de Herbsheim (Asociación de Bomberos de Herbsheim) celebra su cena-baile "Tyroler Owe" en la Salle du Courlis, amenizada por la familia Willerthaler. Barra de cerveza y buen ambiente Menú: Pretzel, jamón con hueso – gratin dauphinois – ensalada, postre y café. Información y reservas antes del 18/11/2023 en el 03 88 74 05 98 o en el 09 53 99 52 88
Italiano
L'Amicale des Sapeurs Pompiers de Herbsheim (Associazione dei Vigili del Fuoco di Herbsheim) organizza la cena danzante "Tyroler Owe" nella Salle du Courlis, con l'intrattenimento della famiglia Willerthaler. Bar con birra e grande atmosfera! Menu: Pretzel, prosciutto con osso – gratin dauphinois – insalata, dessert e caffè. Informazioni e prenotazioni entro il 18/11/2023 allo 03 88 74 05 98 o 09 53 99 52 88