Description
Soirée pizzas maison cuites au feu de bois dans le four à pain communal. Sur place ou à emporter.
Une soirée karaoké sera prévue à la salle des fêtes pour les personnes qui souhaitent manger sur place.
English
Homemade pizzas cooked over a wood fire in the communal bread oven. To eat in or take away.
A karaoke evening will be held in the village hall for those wishing to eat in.
Deutsch
Abend mit hausgemachten Pizzas, die im Holzofen der Gemeinde gebacken werden. Vor Ort oder zum Mitnehmen.
Für diejenigen, die vor Ort essen möchten, ist ein Karaoke-Abend im Festsaal vorgesehen.
Dutch
Zelfgemaakte pizza's bereid op houtvuur in de gemeenschappelijke broodoven. Om te eten of om mee te nemen.
Er wordt een karaokeavond gehouden in het dorpshuis voor wie wil komen eten.
Español
Pizzas caseras cocinadas al fuego de leña en el horno de pan común. Para comer en casa o para llevar.
Se celebrará una velada de karaoke en el salón del pueblo para los que deseen comer en casa.
Italiano
Pizze fatte in casa cotte a legna nel forno comune. Da mangiare o da portare via.
Per chi desidera mangiare all'interno, nella sala del villaggio si terrà una serata di karaoke.