Soirée nocturne : Carnaval à la patinoire ! – 18-02-2026 – Prémanon

Pour cette soirée nocturne, on vous attend avec votre plus beau déguisement ! Soyez créatifs … En plus, la location de patins sera offerte à toutes les personnes déguisées. Location de patins sur place (du 22 au 50). Possibilité d’apporter ses propres patins. Accessible aux enfants à partir de 2 ans. Sans réservation, dans la limite des places disponibles. Gants et chaussettes obligatoires. Casque non fourni. Informations au 03 39 50 80 20 ou [email protected]

For this evening, we're waiting for you with your best disguise! Be creative … What's more, skate hire will be free for everyone in fancy dress. Skate hire on site (from 22 to 50). You can bring your own skates. Open to children aged 2 and over. No reservation required, subject to availability. Gloves and socks compulsory. Helmet not supplied. Information on 03 39 50 80 20 or [email protected]

Für diesen nächtlichen Abend werden Sie mit Ihrer schönsten Verkleidung erwartet! Seien Sie kreativ … Außerdem wird der Schlittschuhverleih für alle verkleideten Personen kostenlos sein. Schlittschuhverleih vor Ort (von 22 bis 50). Es besteht die Möglichkeit, seine eigenen Schlittschuhe mitzubringen. Zugänglich für Kinder ab 2 Jahren. Ohne Reservierung, solange Plätze verfügbar sind. Handschuhe und Socken sind Pflicht. Helm wird nicht zur Verfügung gestellt. Informationen unter 03 39 50 80 20 oder [email protected]

Voor deze avond wachten we op je met je beste vermomming! Wees creatief … Bovendien is de schaatsverhuur gratis voor verklede skaters. Skateverhuur ter plaatse (van 22 tot 50). Je kunt je eigen schaatsen meenemen. Open voor kinderen vanaf 2 jaar. Reserveren is niet nodig, afhankelijk van beschikbaarheid. Handschoenen en sokken verplicht. Helmen worden niet geleverd. Informatie op 03 39 50 80 20 of [email protected]

Para esta noche, ¡te esperamos con tu mejor disfraz! Sé creativo… Además, el alquiler de patines será gratuito para todos los que vayan disfrazados. Alquiler de patines in situ (de 22 a 50). Puedes traer tus propios patines. Abierto a niños a partir de 2 años. Sin reserva, según disponibilidad. Guantes y calcetines obligatorios. No se proporcionan cascos. Información en el 03 39 50 80 20 o en [email protected]

Per questa sera, vi aspettiamo con il vostro miglior travestimento! Siate creativi… Inoltre, il noleggio dei pattini sarà gratuito per tutti coloro che sono in maschera. Noleggio pattini in loco (dalle 22 alle 50). È possibile portare i propri pattini. Aperto ai bambini a partire dai 2 anni. Non è necessaria la prenotazione, ma è soggetta a disponibilità. Guanti e calzini obbligatori. Caschi non forniti. Informazioni al numero 03 39 50 80 20 o a [email protected]