Description
Le funk s'installe, la nuit commence ! Rendez-vous au restaurant pour l'After Diner avec Salade de Bruit.
Grand groupe funk Bordelais avec leur propres morceaux fruités acidulés et vitaminés ! Ambiance festive, tattoos et cocktails Pour diner dès 18H30 pensez à réserver.
Pour juste venir profiter de l'after dîner, rendez vous dès 21h30 sans réservations, placement libres assis ou debout suivant l'affluence.
English
The funk is taking over—let the night begin! Join us at the restaurant for the After Dinner party with Salade de Bruit.
A big funk band from Bordeaux with their own tangy, energetic original songs! Festive atmosphere, tattoos, and cocktails For dinner starting at 6:30 PM, please remember to make a reservation.
If you’re just coming to enjoy the after-dinner party, join us starting at 9:30 PM—no reservations needed. Seating or standing room is available on a first-come, first-served basis, depending on the crowd.
Deutsch
Der Funk legt los, die Nacht beginnt! Treffpunkt im Restaurant zum „After Diner“ mit Salade de Bruit.
Eine großartige Funk-Band aus Bordeaux mit ihren eigenen spritzigen und energiegeladenen Stücken! Festliche Stimmung, Tattoos und Cocktails Für das Abendessen ab 18:30 Uhr sollten Sie reservieren.
Wenn Sie nur zum After-Dinner kommen möchten, kommen Sie ab 21:30 Uhr ohne Reservierung vorbei – freie Platzwahl, sitzend oder stehend, je nach Andrang.
Dutch
De funk neemt het over, de avond begint! Kom naar het restaurant voor de After Diner met Salade de Bruit.
Een grote funkband uit Bordeaux met hun eigen pittige en energieke nummers! Feestelijke sfeer, tatoeages en cocktails Voor het diner vanaf 18.30 uur is reserveren aanbevolen.
Als je alleen komt om van de After Diner te genieten, kun je vanaf 21.30 uur langskomen zonder reservering. Je kunt vrij kiezen of je wilt zitten of staan, afhankelijk van de drukte.
Español
¡El funk se adueña del lugar, empieza la noche! Nos vemos en el restaurante para el After Diner con Salade de Bruit.
¡Un gran grupo de funk de Burdeos con sus propias canciones, frescas y llenas de energía! Ambiente festivo, tatuajes y cócteles Para cenar a partir de las 18:30, no olvides reservar.
Si solo quieres venir a disfrutar de la fiesta después de la cena, acércate a partir de las 21:30 sin necesidad de reservar; los asientos son libres, tanto sentados como de pie, según la afluencia de público.
Italiano
Il funk prende il sopravvento, la notte ha inizio! Appuntamento al ristorante per l’After Dinner con i Salade de Bruit.
Grande gruppo funk di Bordeaux con brani originali, freschi e pieni di energia! Atmosfera festosa, tatuaggi e cocktail Per cenare a partire dalle 18:30, ricordatevi di prenotare.
Se volete semplicemente godervi l'After Diner, venite a partire dalle 21:30 senza prenotazione; i posti sono liberi, seduti o in piedi a seconda dell'affluenza.